لة فيدذاصي كةمتر يةكسانة بة سفر .... مةهاباد قةرةداغي
25-02-2008 18:30

 

 

 (خوثندنةوةيةك بؤ وتارةكةي ذؤژنامةي خةبات و چاوپثكةوتنةكةي كةناصي – العربية- ي بةذثز مةسعود بارزاني)

پثشةكي: لةم وتارةدا خوثندنةوةيةكي تايبةتي خؤم سةبارةت بة وتارثكي نووسراو و هةندثك بؤچووني وتراوي سةرؤكي پارتي ديموكراتي كوردستان بةذثز مةسعود بةرزاني، دةكةم. وتارةكة بة سةردثذي: يةكگرتني ئارةزوومةندانة لة عثراقثكي فيدذاصي يةكگرتوودا چارةسةرة نةك تةنها بؤ كثشةي كورد بةصكة بؤ كثشةي عثراقيش[1]. هةروةها هةندث بؤچووني وتراو لة چاوپثكةوتنثكي كةناصي العربيةدا دةريبذين. بة تايبةت ئةو وةلأمانةي كة تايبةت بوون بة چارةنووسي كورد و ئثستا و ئايندةي كوردستانةوة. پثم باشة لةم پثشةكييةدا چةند خاصثكيش بؤ خوثنةر ذؤشن بكةمةوة:

يةكةم: ئةم بابةتةي من تةنها خوثندنةوةي ئةو وتارة و ئةو بؤچوونانةية كة لة سةرةوة ئاماژةم پثداون، نةك هةموو وتارثك و كردارثك كة لة ذابردوودا وتراون يان كراون لة لايةن بةذثزيان و پدكةوة. واتة ئةم وتارةي من سنووردارة بةو دوو بابةتةي ئاماژةيان پثكراوة.

دووةم: بؤ يةكةم جار بوو كة ببينم لة پثشةكي وتاري سةرؤكي پارتثكي كورديدا داواي ئةوة بكرثت كة كةساني تريش ذاو بؤچووني خؤيان سةبارةت بة بابةتي چارةنووسي كورد دةربذن و ئةگةر ذايةكي تري جياوازيان هةية لةسةر قسةكاني با بة نووسين بلأوي بكةنةوة. كة ئةمة خؤي خاصثكي پؤزةتيضة و داننانة بة مافي هةر هاوولأتييةكي كورد لة دياريكردني چارةنووسي خؤيان و ولأتةكةيان، كة پثشتر و لة بة باشووري كوردستاندا سةرؤكي پارتةكاني كوردستان وتاردةر و بذياردةر هةر خؤيان بوون و پرس و ذايان بة كةسي تر نةكردووة و ذاي هاولأتي و ذووناكبيرانيان پث گرنگ نةبووة. من هيوادارم لةم هةلةدا هةموو ئةو كةسانةي كة بؤ چارةنووسثكي گةش و داهاتوويةكي شايستةي گةلي كورد خةباتيان كردووة، ذاشكاوانة بؤچوونةكاني خؤيان دةربذن و، هاوكات هيواي ئةوةش دةخوازم كة ئةم داوايةي بةذثز كاك مةسعود تةنها مةرةكةبي سةر كاغةز نةبثت و، هةموو ئةو ذاو بؤچوونانةي كة لةسةر وتارةكةي و وتةكاني ئةو هةيانة بة هةند وةربگيرثن و، تاوتوث بكرثن و لة ئةنجاميشدا بةرةنجامثكي شياويان لث پثك بهثنرثت كة وةك داخوازي گةلي كورد لة لايةن بةذثزي و هثزة سةرةكييةكاني كوردستانةوة بصند بكرثتةوة.

سثيةم: وةكو ژنثكي كورد، كة خاوةني خةباتثكي درثژخايةنم و سةربةخؤيي كوردستان وةك ولأت، كورد وةك نةتةوة داوي سوور و درثژي ئةو خةباتةم بووة، بة پثويستم زاني لةم دثباتة سياسيية چارةنووسسازةدا بةشدار بم و، بؤچوونةكاني ژنثكي كورديش بة ذاشكاوييةوة ببيسترث و ببينرث. ئاواتةخوازيشم ژناني كوردي خةباتگثذ لة دثباتثكي وا چارةنووسسازدا بثدةنگ نةبن و ئازادانة بؤچوونةكاني خؤيان سةبارةت بة چارةنووسي كوردستان و گةلي كورد دةرببذن. ذاستييةكي بةصگةنةويستة كة لة هةموو ئةو كارةسات و گةلكوژي و تووند و تيژييةي كة لة ئةنجامي داگيركاريي كوردستانةوة ذووبةرووي گةلي كورد بوونةتةوة، ژنان زؤرترين گورزيان بةركةوتووة، چ خؤيان وةك ژن زياني فيزيكي و دةروونييان بةركةوتووة، چ پياواني كورد كة هةموويان بةرهةمي جةستةي ئةون و لة ئاكامدا زيانگةيشتن بةوانيش هةر زيانگةيشتنة بة ژن.

دواي ئةم ذوونكردنةوةية، هةوصدةدةم هةصسةنگاندنثكي ئؤبجةكتيف بؤ ئةو دوو بابةتة بكةم و، هةر بة چاويلكةي پؤصيتيك و پثوةرةكاني سياسةتي هاوچةرخ بابةتةكان بخوثنمةوة و هاوكات بؤچووني تايبةتي خؤشم لة سةر چارةسةري كثشة و چارةنووسي گةلةكةم دةرببذم.

وتووثژةكةي كةناصي "العربية" و وتارةكةي "خةبات"

يةكةم: ئاماژة و سيمبؤلةكان.

جياوازي وتووثژثك كة لةگةص سةرؤكثكدا دةكرثت، ئيدي سةرؤكي حيزبثك بثت، يان ذثكخراوثكي گةورةي سياسي، يان گةلثك، لةگةص كةساني ديدا، لةوةداية كة ئةو لة پثگةيةكداية كة خاوةني بذيارة و ستاتوويةكي سياسي واي هةية كة وةك كةسي سيمبؤلي حسابيان بؤ دةكرث. يةك بة يةكي ئةو وتانةي كة گوتوويانة و ئةو وتانةشي كة نةيانويستووة بيصثن وةك سيمبؤل و كؤد دادةنرثن و لثكدانةوة و شيكردنةوةيان لةسةر دةكرثت. لة گفتووگؤيةكي تي ضي دا، جل و بةرگ، چؤنثتي جوصةي دةست و پثي، گرژبوونةوة و خاوبوونةوةي ماسولكةكاني دةموچاو لة كاتي وةلأمدانةوةدا و تةنانةت ديكؤري ئةو ژوورةش كة چاوپثكةوتنةكةي تثدا كراوة (ئةگةر جثگةكة هي ئةو بث) ، وةكو كؤد و سيمبؤل دةبينرثن و شيكردنةوةي سياسييان لةسةر دةكرثت بؤ كردنةوةي شفرةي ئةو مةبةستانةي كة لة لايةن سةرؤكثكي وةلأمدةرةوةوة ويستراوة بگةيةنرثتة بةرامبةر. بؤية چاوي كامثرا ئةو جموجولأنة فةرامؤش ناكات كة لة كاتي وةلأمدانةوةدا لة دةستي يان لة پثي ئةو سةرؤكة دةبينثت و تيشكي دةخاتة سةر و پيشاني بينةري دةدا.

دووةم: پثوةري ديپلؤماتيانة بؤ دةربذين

لةو چاوپثكةوتنةدا كة بؤ كةناصثكي وةك العربية ية و ذووي دةمي ئةو كةناصة لة ولأتاني عةرةبة و، هةصوثستي زؤربةي زؤري ئةو ولأتانةش نثگةتيضة بةرامبةر بة كورد و كثشةي كورد، لةم كاتةدا ئةم گفتوگؤية و ناوةذؤكي ئةو بؤچوونانةي كة سةرؤكي پارتثكي كوردي دةريدةبذثت و چؤنثتي دةربذينةكةي، لة زؤر رووةوة جثي بايةخة.

دةركةوتني بةذثز مةسعود بارزاني بة جلي خؤماصيي كوردييةوة ئيماژثكي زؤر گرنگة، ئةمة يةكثكة لةو وةلأمانةي كة سيمبؤلين و بينةري عةرةبي خؤي لثكي دةداتةوة. بةلأم بؤ تةواوكردني ئةو وةلأمة پثويست بوو ئالأي كوردستان لة تةنيشتييةوة بواية نةك ئالأي پارتي ديموكراتي كوردستان. كة بةذثز مةسعود بارزاني دةپةيضث و بة ناوي هةموو كوردةوة قسة دةكات و داواكانيان ذادةگةيةنثت، پثويست بوو ئالأي هةموو كورد لة تةنيشتييةوة بينراباية، نةك تةنها ئالأي زةردي پدك. بة ذاي من ئةمة ئةو كةموكوذييةية كة لة بايةخي سيمبولي جلةبةرگ و وتةكانيش تا رادةيةك كةمدةكاتةوة كة هةزاران سياسةتمةدار و شيكاري سياسي عةرةب و دونيا لثكدانةوةي لةسةر دةكةن. ذاوثژكاراني بارزاني دةبوو گرنگي و بايةخي سيمبؤليكي ئةو ئالأيةيان لة بير نةكردبا.

سةبارةت بة وةلأم و بؤچوونةكاني ئةو چاوپثكةتنة، بة تايبةت بةشي دووةمي وتووثژةكة كة لةبارةي چارةنووسي گةلي كورد و خاكي كوردستانةوة بوو، وةلأمةكان كورت و كؤنكرثت بوون و ديسانةوة كؤدئامثزن و پثويست بة شيكردنةوةيان دةكات. بثگومان عةرةبثك بة ديد و ذووانيني خؤي ئةو كؤدانة دةكاتةوة و كوردثك بة ديدي خؤي، بؤية ئاسايية شيكردنةوةي ئثمة وةكو كورد جياواز بثت لة هي عةرةبثك.

وينستؤن چةذچص دةصث: ديپلؤماتثكي راستةقينة دوو جار بير دةكاتةوة پثش ئةوةي هيچ بصث.

كةمبثژيي لة گفتوگؤدا بة تايبةت لةگةص لايةنثكدا كة دصنيا نين لة دؤستايةتييان، بؤ سةرؤكثك كة چارةنووسي خةصك بة وتةكاني ئةوةوة بةندة، گرنگة. بةلأم لةو كةمبثژييةشدا پثويستة بؤشاييةك بؤ لثكدانةوةي بةرامبةر بهثصدرثتةوة كة ئةو نيازانة بگةيةنثت كة دةرنةبذدراون و لة فيكري ئةودا دةخولثنةوة. ئةريةل دارنت دةصث: كة هيچ نةصث كاتث دةپةيضث، ئةوة خؤي نيوةي ديپلؤتيية.

وةلأمنةدانةوةي هةندث پرسياري زةق و هةصواسيني لة بؤشاييدا، خؤي باشترين وةلأمة كة بةرامبةر دةخاتة ناو دؤخي گومانكردن لةو نيازةي كة لة فيكري وةلأمدةرةوةدا بةرجةستة بووة. دروستكردني ئةو گومانةش ذاگةياندني ويستي خةصك و ئةو گةلةية كة سةرؤكثك لة بارةيةوة دةدوث.

كورتبثژي، وةلأمنةدانةوةي هةندث پرسياري زةق، وةلأمدانةوةي هةندث پرسيار بة يةك وشة، ئةمانة لة سيفةتة پؤزةتيضةكاني بةذثز بارزانين. لةم چاوپثكةوتنةشدا وابوو، لة ذووخسار و جموجوصي دةست و پثيشي دصنيايي زياتر ديار بوو وةك لة نيگةراني. بة پثچةوانةي هةندث جاري تري ذابردوو كة لة سيمايدا نادصنيايي و لة جوصةي دةستيدا نائارامييةك دةبينرا. ئاسايية سةرؤكي حيزبثك لة بارودؤخثكي نالةباردا كة بةسةر حيزبةكةي، يان گةلةكةي دثت نيگةران و نائارام بثت، بةلأم ئاسايي نيية ئةم نائارامي و نيگةرانيية لة شاشةي تةلةفيزيؤنةوة دنياي دةرةوة بيبينثت. سةرؤكثك خؤي بذيار دةدات چاوپثكةوتن لةگةص كةناصثكي تي ضي بكات يان نا، بؤية گرنگة بذياري ئةو كات و ساتة بدات كة ئارامي و دصنياييةكي دةرووني هةية. ئةمانة هةمووي هؤي ئةوةية كة ئةو سةرؤكة خؤي و وتة و رةفتارةكاني سيمبؤليكن و پثويستة ذاوثژكاراني ئاگاداري ئةو خاصة گرنگانة بن كة بؤ كةسثكي سيمبؤلي ذةنگة ببثتة نثگةتيض.

سثيةم: چارةسةر و چارةنووسي گةلي كورد

 بةذثزي دةصث:" گةلي عثراق لة دوو نةتةوةي سةرةكي پثكدثت، عةرةب و كورد، هةروةها دوو مةزهةبي سةرةكيش هةية كة شيعة و سووننةن. هةروةها كةمايةتي نةتةوةيي و مةزهةب و ئايني جياوازيشي تثداية، بة بؤچووني من دةبث عثراقي نوث بة سوودوةرگرتن لة تةجروبةكاني ذابردوو بونيات بنثينةوة، نابث بة ناوي زؤرينةوة چارةسةرثك بةسةر كةمينةدا فةرز بكرثت، دةبثت تةوافوق هةبثت لة نثوان هةردوو نةتةوة سةرةكييةكة، بة ماناي ديكة دةبث بؤ چارةسةركردني كثشةي كورد بگةذثينةوة بؤ ئيتيحادي ئيختياري لة نثوان هةردوو نةتةوة سةرةكييةكةدا"

هةروةها دةصث:" كورد هةرگيز قبوص ناكات كة هاولأتي پلةدوو بثت، يان عثراقييةكي تةواو لة ماف و ئةركةكانيدا، يان پةنابردن بؤ ذثگةي ديكة دةبا. "

ئةزموونةكاني ذابردوو ئةو مثژووةيان پثك هثناوة كة بؤ كةسمان نةزانراو نيية. هةموومان دثذ بة دثذي مثژووي كورد و دابةشكردنةكةي و داگيركردنةكةيمان لةبةرة، پثويست ناكات لثرة لةوة بدوثم كة عثراق چؤن دروست كرا، بةلأم دةتوانم عثراق بة دةفرثكي بچوثنم كة لة دوو جؤر گصي تةواو جياواز دروست كراوة، خؤص وخاكثك كة كورديية و خؤص وخاكثكي تر كة عةرةبيية، بةم دوو جؤرة گصة قووذثك شثلراوة و دةفرثكي لث دروستكراوة ناوي لثنراوة دةوصةتي نوثي عثراق. لة ناو ئةم دةفرةدا هةرچي هاودژة كؤكراوةتةوة. بؤ هةموومان ذوونة كة عثراق يةك نيشتيمان نيية و بة ناذةوا كراوة بة يةك نيشتيمان. عثراق يةك گةل نيية و چةندةها گةل و نةتةوةية، واتة لؤژيكي سياسةت بوار بةوة نةدات كة وةك گةلي عثراق ناويان ببرثت. ئةوگةلة جياوازانةي تر، بثجگة لة كورد، كة بة زؤر ئاخثنراونةتة ناو دةفري عثراق ذةنگة بتوانن پثكةوة بژين، ئةگةر بة ناچاريش بثت، چونكة نيشتيمانثكي تايبةتي و تةواوي خؤيان لةو دةضةرةدا نيية. بةلأم كورد چونكة:

1.       خؤي نيشتيمانثكي تةواوي هةية،

2.       نةتةوةيةكي گةورةية،

3.       ولأتثكي دةوصةمةندي هةية،

4.       مافي ئةوةي هةية جياببثتةوة،

5.       ئارةزووي ئةوةي هةية جياببثتةوة (وةك زؤرينةي گةل) . . و هتد.

ئيدي ناكرث لة بارودؤخي ئةمذؤدا كورد وةك گةلثكي عثراق دابنرثت و كوردستان وةك بةشثك لة عثراق بناسثنرثت. هةشتا ساص زياترة ئةم دةفرة بة زؤر و بة تووند و تيژي، بة ناذةوايي و بشثوي و ئاژاوة و كارةسات لةشكاندن پارثزراوة و لة لايةن نةتةوةي عةرةبةوة كراوة بة دةفري پيرؤز. بةلأم ئاكامي بةزؤر پثكةوة لكاني ئةو دوو گصة و پثكةوةناني ئةو دةفرة و كؤكردنةوةي هاودژةكان لةناويدا، جگة لة شةذي درثژخايةن و، جينؤسايد و زةبروزةنگ چيديكةي لث نةچنراوةتةوة. مثژوو ئةوةشمان پث دةصث كة ذاستة ذژثمي بةعس زةبروزةنگي گةياندة لووتكة، بةلأم فةرمانذةواكاني پثش ئةويش هةمان هةصوثستيان هةبووة و، بؤ كپكردنةوةي هاودژةكان زةبروزةنگيان بةكار هثناوة. يةكثك لةو هاودژانةي كة فةرمانذةوا يةكلةدواي يةكةكاني دةوصةتي عثراق هةميشة سةركوتكردنيان لة بةرامبةريدا بةكار هثناوة كورد بووة. ئةمة بؤچووني بةذثز بارزاني خؤشييةتي كة لة وتارةكةي ذؤژنامةي خةباتدا دةصث:"دةسةلأتداراني بةغدا بةر لة گةيشتن بة دةسةلأت دروشمي ئازادييان هةصدةگرت و بةصثنيان بة كورد دةدا، بةلأم كاتث دةگةيشتنة سةر كورسي حوكم، لةو بةصثنة و دروشمةي خؤيان پاشگةز دةبوونةوة و دةكةوتنة دژايةتي يان ذاستتر قذكردني گةلي كورد. " ئةمة ذاستييةكي درةوشاوةية لة مثژووي كورد و ئةزمووني كورد لة مثژووي عثراقدا و لةگةص فةرمانذةوا يةكلةدواي يةكةكاني عثراقدا. ئةمة ئةو مةترسييةش دةكاتة ئةكتوثل كة لة وتارةكةي خةباتدا دةربذدراوة سةبارةت بة پرسي فيدذاصي لة ئثستادا كة لة مةجليسي حوكمي كاتي عثراقدا تاوتوث دةكرثت، كة بةذثز ي خؤي ئةندامثكي ئةو مةجليسةية و، نيگةران بووني ئةو لة سةر بناغةيةكة. ئةو بذگةيةي سةرةوة كة لة وتارةكةي ذؤژنامةي خةباتةوة وةرگيراوة ئاماژة نيية بة مثژوويةك كة ذابردووة، بةصكة ئاماژةية بة ئثستا و ئةوانةي كة بنكةي دةسةلأتثكي كاتين لة عثراقدا و، تا پثش ذووخاندني ذژثمي بةعس و سةددام دروشمي ئازادييان هةصدةگرت و بةصثنيان بة كورد دةدا، بةلأم كاتث كة گةيشتوونةتة سةر كورسي حوكم، لةو بةصثنة پاشگةز بوونةتةوة، كة لة كؤنگرةي لةندةن و كؤنگرةي سةلأحةديين دابوويان بة كورد.

پرسياري ئةكتوثل بةرامبةر بةم هةصوثستةي دةسةلأتداراني عثراق كة لة ذابردوويةكي دوورةوة بيگرة هةتا ئةم ساتة هةيانبووة بةرامبةر بة داخوازي و مافةكاني گةلي كورد، دثنةئاراوة. ئةم پرسيارة ئاراستةي هةموو بة تةنگةوةهاتووةيةكي ئةم پرسةية بة گشتي بةلأم بة تايبةتي ئاراستةي بةذثز مةسعود بارزانيية.

  • ئايا كورد لة ئةمذؤدا پثويستة داواي كةمترين ئاستي داواكاري و مافي ذةواي خؤي لة ذابةراني عةرةبي ناو مةجليسي حوكم بكات و چاوةذواني ميهري ئةوان بثت كة بةو داوايانة قايل بن؟ ئةي ئةگةر قايل نةبوون چي؟

"ئةو بارةي كة ئثستا كوردي تثداية زؤر نيية، بةصكة مافثكي ذةواي خؤيةتي و پشت بة پرنسيپةكاني چارةي خؤنووسين دةبةستث، كة بةشثكة لة ذثساكاني ياساي نثودةوصةتي، كورديش پاش دوازدة ساص حوكمذاني دوور لة حكومةتي بةغدا، كةمتر لةم بارة قةبوص ناكات و چاويشي بذيوةتة ناوچةكاني ديكةي كوردستان كة پثش ذزگاركردني عثراق لة ژثر ذكثفي دةسةلأتي ناوةندي بوون" ئةمة برگةيةكة لة وتارةكةي ذؤژنامةي خةبات. ئةمة دركاندني ئارةزوويةكة بؤ پيادةكردني مافثك كة ذةواية، كة ياسا و ذثساي نثودةوصةتيش پشتيواني لث دةكةن.

 بةصگةنةويستثك لة ئارادا هةية، كة بةهؤي ئةو بةصگةنةويستةوةية ئثمة ئةو مافةمان هةية، ئارةزووي وةديهثناني ئةو مافةمان هةية، ياسا و ذثساي نثودةوصةتيش ذثگة بؤ پيادةكردني مافثكي وةها خؤش دةكات، ئةو بةصگةنةويستةش ئةوةية كة عثراق و كوردستان دوو ولأتي جيان. ئةنتؤني ئيدثن دةصث: "ديپلؤماتي ذاستةقينة ئةو كةسةية كة بتوانث بة شثوةيةك سوپاسئامثزانة بصثت نا كة هةموو جيهان وا بزانث گووتوويةتي بةصث. "

من ناصثم ديپلؤماتي كورد ذاشكاوانة، بةصكة بةو شثوةيةي كة ئيدثن دةريبذيووة، لةگةص عثراق بوون ذةت بكاتةوة و، سةربةخؤيي بخوازثت.

لة سياسةتدا شتثك نيية ناوي مةحاص بثت، بةصكة سياسةت خؤي هونةري تواناكارييةكانة. ئثستا، ئةو كاتةية كة كورد هةشتا ساصثكة چاوةذواني دةكات. ئةو هةلةية كة لة باشترين ئةصتةرناتيض سوود وةربگيرثت نةك لة ئةصتةرناتيضي باش.

"فيدذاصيةت كةمترين ئاستي داواكاري و مافةكاني گةلي كوردة و هيچ كوردثك بة فيدذاصي كةمتر ذازي نابثت. " ئةمة دةربذيني هةرة سةرةكي ئةو چاوپثكةوتنةي كةناصي العربية ية كة بةذثز بارزاني دةريبذي. واتة لة فيدذاصي كةمتر يةكسانة بة هيچ، بة سفر. لةم دثذة كورت و كؤنكرثتةدا بارزاني هةموو ئةصتةرناتيضةكاني تر كة لة لايةن هةر كةس ولايةن و ولأتانثكةوة خراوةتة روو ذةت دةكاتةوة، كة ئةمة لة زؤر رووةوة گرنگة. ئيدي هةر پثشنيارثكي تري خوارةوةي فيدذاصي لة ئثستاوة ذةتكراوةتةوة، كة ئةمة جؤرثكي دصنيايي بؤ كورد دةستةبةر دةكات. دةمثنثتةوة سةر ئةوةي ئثستا لة نثوان ئةصتةرناتيضة قبوصكراوةكاني كورددا كاميان بكرثت بة ئةكتوثل فيدذاصي (كة كةمترينة) يان سةربةخؤيي (كة زؤرترينة) ؟ كاميان دةشث و دةكرث و لة تواناداية؟

بارزاني ئةگةرچي لة وتووثژةكةي كةناصي العربيةدا تةنها ئةلتةرناتيضي يةكةم باس دةكات، بةلأم ئةوي دي لة بؤشاييدا دةهثصثتةوة، بةلأم ئةو بؤشايية كؤدثكة كردنةوةي ئاسانة و، هةر كةسثك كة ئةلف و بثي سياسةت بزانث، دةزانث كة ئةصتةرناتيضي دووةم ئةگةرچي باسي لثوة نةكرا، دةوصةتي كورديية. بةوةي كة مافي فيدذاصي وةك كةمترين ماف و داواي كورد ناساند، هةر جؤرثكي تري وةك سفر پثناسة كرد، كة ئةمة خؤي ذووخاندني تةلاري زؤر بؤچووني نابةجثية كة لةم ماوةيةدا خراوةتة روو، بؤ نموونة فيدذاصي پارثزگاكان، يان حوكمي زاتي و يان هةر نةخشةيةكي كةموكورتي تر. بةلأم ئايا بارزاني لة ئةمذؤدا كار و خةبات بؤ كةمترين ئاستي داواكاري و مافي كورد دةكات يان زؤرترين ئاستي داواكاري و مافي كورد، بة شثوةيةكي تر پرسيارةكة بكةمةوة دةبثتة: ئايا فيدذاصي دةوث بؤ كورد يان سةربةخؤيي تةواو و دةوصةتثكي كوردي؟

وةلأمي ئةم پرسيارةش لةو دةربذينةدا دةدؤزينةوة كة لة العربيةدا گوتي: "لة ذاستيدا عثراقي نوث دةبثت جياواز بثت لة عثراقي ذابردوو، كورد هةرگيز قبوص ناكات كة هاولأتي پلة دوو بثت، يان عثراقييةكي تةواو لة ماف و لة ئةركةكانيدا، يان پةنا بؤ ذثگةي ديكة دةبات. "

لة وتارةكةي خةباتدا، خؤي ئةوةي سةلماندووة كة كورد بة درثژايي مثژووي دروستبووني دةوصةتي عثراق و فةرمانذةوا جؤراوجؤرةكاني نةك هةر بة هاولأتي پلةدوو حسابكراوة، بةصكة قذ كراوة و جينؤسايد كراوة.

كةواتة يان فيدذاصي بؤ قبوص بكرثت، يان ذثگةي ديكة دةگرث؟ ئةم ذثگةية چي ديكة نيية جگة لة ذاگةياندني دةوصةتي كوردي. بةلأم:

ئايا پثويستة تةنها لة كاتي ناچاريدا پةنا بؤ ئةم چارةنووسة گرنگة ببرثت؟ ئةگةر لة كاتي ناچاريدا جاذداني دةوصةتي كوردي كثشةي تثدا نةبثت، بؤچي لةكاتي ئاساييدا كثشةي تثداية؟ ئةي بؤ هةر لة ئثستاوة ئةو ئةصتةرناتيضة نةكرث بة ئامانج؟ خؤ ئةمة خواستي زؤربةي هةرة زؤري گةلة. كة "باشترين" لة ئارادا بثت و لة ئةمذؤدا لةبار بثت، ئيدي بؤ هةوصدانمان بؤ "باش" بثت. فيدذاصي "باشة" بةلأم دةوصةتي سةربةخؤ "باشترينة".

بارزاني كة دةصث:"دةنا كورد پةنا بؤ ذثگةي ديكة دةبات" هؤي ئةوةية كة دةزانثت هةلومةرجي ئةمذؤي دنيا و ناوچةكة و كوردستانيش لةبارة بؤ ئةو "ذثگةي ديكة"ية.

كورد ئةگةر "كةمترين" قورباني دابا، ئاسايي بوو بة "كةمترين ئاساتي داواكاري و مافةكاني" ذازي بثت، واتة بة فيدذاصي. بةلأم چونكة كورد"زؤرترين" قورباني داوة، هةقة بة"زؤرترين ئاستي داواكاري و مافةكاني" ذازي بثت، واتة دةوصةتي كوردي.

. . .

‏23‏/12‏/2003

 ستؤكهؤصم


 

[1]  لة ذؤژنامةي خةبات، 18ي ديسةمبةري 2003 دا بلأوكراوةتةوة.