25-02-2008 18:31

 

 

 

ذناني كورد لة ميَذوودا ... د. جةبار قادر

PDF

 

دةبيَ هةر لة سةرةتاوة دان بةو راستيةدا بنيَم كة ليَكؤلَينةوةي زانستي لة سةر ميَذووي كؤمةلاَيةتي و كولتوري كؤمةلَطةي كوردةواري زؤر كةمن. رةنطبيَ هةذارترين لاثةرةي ئةو لايةنانةش رةوش و ثيَطةي ذناني كورد بيَ لةو كؤمةلَطةيةدا نةك تةنها لة سةردةمة ميَذووييةكاندا بةلَكو لة رؤذاني ئةورؤشدا. ثشتطويَ خستني ميَذووي كؤمةلاَيةتي و كولتوري و زياتر ثيتةدان بة ميَذووي سياسي باريَكة رةنطبيَ هةموو طةلاني رؤذهةلاَت بطريَتةوة. ليَ لة لاي كورد بة هؤي ئةو رةوتة ميَذوويية ئالَؤزةوة كة ثيَيدا دةرباز بووة لة باريَكي زؤر خراثترداية بة بةراورد كردن لة طةلَ طةلاني دةراوسيَدا. لة بةر ئةم هؤيانة و طةليَ هؤي تر ناكريَ لة باسيَكي وا كورتدا ضاوةرواني ئةوة بكريَ كة مرؤظ بتوانيَ ديمةنيَكي راستةقينةي ذناني كورد لة ميَذوودا بكيَشيَ. بؤية بة ناضاري هةر دةبيَ ثةنا ببةينة بةر ئةو ئيماذ و ناوانةي كة ميَذوو بؤي تؤمار كردوين بة تايبةتي لةم يةك دوو سةدةيةي دواييدا.

 ئةو دةظةرة جوطرافية كة كوردستاني تيَدا هةلَكةوتوة يةكيَ لة ناوةندة شارستاني و ذياريية هةرة كؤنةكاني جيهانة. واتا ولاَتي كوردان خاوةن ميَذووييةكي ديَرينة ولة ميَذووي طةلي كورد طةليَ كؤنترة. نة بةلَطةي ميَذووييمان لة بةردةستدان و نة هؤيةكي زانستي باوةر ثيَكراوي وا لة ئاراداية وامان ليَبكا بير لةوة بكةينةوة كة باري ذناني كورد بة دريَذايي سةدةكاني ميَذوو جياوازييةكي ئةوتؤي هةبيَ لة طةلَ بار و طوزةراني ذناني طةلاني دةراوسيَدا. ئةو باس و خؤاسانةي كة دةلَيَن نفةرتيتي لة كوردستانةوة براوة بؤ ميسر و طواية باخضة هةلَواسراوةكاني بابل و باشوري ميزؤثؤتاميا لة بةر ضاوي كالَي كضيَكي ضيايي كوردستاني، كة ذني ئيمثراتؤر بووة و تةنها بة ديمةني ضيا و قةلاَ دلَيَ كراوةتةوة، دروست كراون شتيَكي ئةوتؤ لة مةسةلةكان ناطؤرن. هةروةها ئةوةي تؤما بوا دةيَطيَريَتةوة كة ذناني طؤتيان، كة بة باوةطةورةي كورد دادةنريَن، طةليَ جار سةركيَشي سوثا و هيَرشةكاني ئةو طةلةيان كردووة، بة هيض شيَوةيةك هيضيان لة باري ثر لة مةينةتي ذناني كورد بة دريَذايي ميَذوو سوك نةكردووة (1) .

 ئةطةر خؤمان بةم باسانة خةريك نةكةين دةبيَ ئاماذة بةو راستية بكةين كة زوربةي هةرة زؤري طةريدة بيانيةكان ئاماذة بة هةنديَ جياوازي دةكةن لة نيَوان ثيَطة و باري ذناني كورد و ذناني طةلاني دراوسيَدا. هةنديَ لةو جياوازييانة ثابةند بوون بة باري جوطرافي و تؤثؤطرافي كورستان و شيَوازي بةرهةمهيَنان و ئاو و هةوا و ذياني ئابوري و كؤمةلاَيةتي و كولتوري كؤمةلَطةي كوردةوارييةوة. ئةوةي ليَدرةضيَ ثيَمواية ذناني كورد هةر وةكو ذناني طةلاني تري درواسيَي كؤن و نويَ ض ئةوانةي لة شار و ديَ نيشتةجيَ ببوون ض ئةوانةي كؤضةر بوون بة هةمان شيَواز ذيانيان بة سةر دةبرد.

بؤ ليَكدانةوةي ئةو جياوازيانة و هؤيةكانيان و هةموو ثرس و ئةطةرةكان لةم بارةيةوة ثيَويستي زؤرمان بة ليَكؤلَينةوةي ميَذوويي و سؤسيؤلؤجي قولَ و هةمةلايةنة هةية.

مخابن لة سةرضاوةكاني ميَذووي كؤن و سةدةكاني ناوةراستدا كة زياتر بؤ باس و خواسي ثادشا و مير و و سةرداران و و شةر و شوري هيَز و دةولَةتان تةرخان كراوون زانياري وهةوالَي طرنطمان لة بارةي ثيَطة و رؤلَي ذنانةوة بة طشتي و ذني كوردةوة بة تايبةتي لة بةردةستدا نين، بؤية بة ناضاري دةبيَ هةر باس لة نمونةكاني ميَذووي نويَ و هاوضةرخي كوردستان بكةين.

سةرضاوةكاني تايبةت بةم يةك و دوو سةدةيةي دواييةوة بة شانازييةوة باسي ثلة و ثيَطةي هةنديَ ذني نيَوداري كؤمةلَطةي خيَلَةكي و فيؤدالَي كورد دةكةن. هةلَبةتة ئةو رؤلَ و ثيَطةية دةبيَ لة ضوارضيَوةي ميَذوويي خؤياندا سةير بكريَن و هةلَبسةنطيَنريَن. ئةو نموونة ميَذووييانة زياتر ثةيوةندييان بة دةسةلاَتةوة هةية. تةنها لة سةدةي بيستةمدا دةتوانين باس لة بزاظيَكي ذنان لة نيَوان كورداندا بكةين. لة طةلَ هةموو كؤسث و تةطةرةكاندا ئةم بزاظة لةم ضةند سالَةي دواييدا ثةرةدةسيَنيَ و ثياوسالاران ناضار دةكات هةنديَ بة هةلَويَستةكانياني خؤياندا بضنةوة. ليَرةدا زياتر تيشك دةخةمة سةر ئةم لايةنةي بابةتةكة كة راستةوخؤ ثةيوةندي بة ئةم كؤنفرانسةوة هةية و ذناني ئةورؤي كورد دةتوانن كةلَك لة ئةزمون و دةسكةوت و نسكؤكاني ذناني ثيَشةنطي كؤمةلَطةكةي خؤيان وةربطرن (ئةم وتارة لة سةر خواستي ريَكخراوي ذناني كورد لة هؤلَةندا ئامادة كرا بؤ كؤنفرانسيَكي ذناني كورد كة لة مانطي نؤظةمبةر 2003 لةو ولاَتة بةسترا و كورتةيةكي لة لايةن خانماني بةرثرسةوة بة هؤلَةندي ثيَشكةش بة ئامادةبوان كرا) .

ئةطةر باسي ئازايةتي و ثيَطةي ذناني مير و سةرداراني كوردستان لةم ضةند سةدةيةي دواييدا بكةين ئةوا سةرضاوة ميَذووييةكان نيَوي هةنديَ ذني بة توانا و ئازامان بؤ تؤمار دةكةن. مخابن ئةو سةرضاوانة طةليَ جار لة نيَوةكان بةولاوة هيض زانيارييةكمان لة بارةيانةوة ثيَشكةش ناكةن. بؤ نمونة باوكي ميَذوونوساني كورد شةرةفخاني بدليسي باسي دةولَةت خانمان بؤ دةكات كة لة سالَي 1316 - 1317 زاينيدا لة ميرنشيني لوري بضوك لة دواي مردني هاوسةرةكةي دةسةلاَتي طرتؤتة دةست. باسي ئةوةشمان بؤ دةكات كة لةو دةظةر و كؤمةلَطة خيَلَةكية سةرداراني هؤز و خيَلَةكان لةو سةردةمةدا ئامادة نةبون مل بؤ دةولَةت خانم بدةن و ئةويش بةناضاري دةستي لة دةسةلاَت هةلَطرت بؤ مير عيزةدين حوسيَني براي (2) . هةروةها شةرةفخان باسي حةليمة خاني هةكاري و كويَخا نيَرطزي شوانمان بؤ دةكا كة لة نيَو كوردةكاني ئةو دوو دةظةرةدا نيَوبانطيان دةركردبوو.

لة نيَو ذناني شاعير و نوسةراني سةدةكاني رابردوودا ماة شةرةف خانمي كوردستاني

 (1805 - 1847) كة بة مةستورة خانم نيَوي رؤيشتوة جيَطةيةكي تايبةتي هةية. مةستورة خانم سةرباري ديواني شيعرةكةي كة بيست هةزار بةيتة و لة سالَي 1926 لة ذيَر نيَوي (ديوان ماة شرف خانم كردستاني - مستورة) لة ضاث دراوة، خاوةني كتيَبي (تاريخي ئةردةلاَن) شة. ئةم كتيَبةي ماة شةرةف خانم بة وتةي خانمة رؤذهةلاَتناسي رووس ظاسيليَيظا شويَنيَكي تايبةتي لة هيستؤريؤطرافياي ئةردةلاَندا لة رؤذهةلاَتي كوردستان هةية. مةستورة خانم بة جياواز لة نوسةراني ثيَش خؤي، كة زؤر ورد نةبوونة لة طيَرانةوةي هةوالَ و زانيارييةكاندا و زؤر طويَيان بة ريَك و ثيَك كردني سةرضاوة و هةوالَةكان نةداوة، بة ضاويَكي رةخنةطرانة لة هةوالَ و سةرضاوة و باس و خواسةكان كؤلَيوةتةوة و نرخاندوني. دةستنوسةكةي ماة شةرةف خانم لة سالَي 1946 لة سنة لة ضاث دراوة و لة سالَي 1990 هةر ئةو رؤذهةلاَتناسة بة خؤي كردويةتي بة رووسي و لة مؤسكؤ بلاَوي كردؤتةوة. زانيارييةكاني مةستورة خانم بة وتةي ظاسيليَيظا زؤر طرنطن بؤ تيَطةيشتن لة هاوسةنطيي هيَزةكان لة باشوري رؤذهةلاَتي كوردستاندا (3) .

رةنطبيَ هةموو لايةك بزانين كة خانزاد خاني خوشكي مير سليَمان فةرمانرةوايي ميرنشيني سؤراني بووة لةو كاتةي كة هةرير ثايتةختي ئةو ميرنشينة بووة و دواي ئةوةي والي بةغدا مير سليَمان دةكوذيَ. ئةو خانمة ميرزادةية وةكو ئةميرةي سؤران لة ميَذوودا نيَوي دةركردوة و بة وتةي ميَذوونووسان طةليَ شويَنةواري لة دواي خؤي بة جيَهيَشتوة كة بة نيَوي خؤيةوة ماونةتةوة وةكو ثرد مزطةوت و قوتابخانة. تا ئيَستاش شويَنةواري كؤشكي خانزاد لة هةرير ماوة. لة كاتي خانزادا شةقلاَوة زؤر طةشةي كردووة و هاوينةهةواري قةراليضة بووة و لة سةر لوتكةي ضياي سةفينيش طؤرثانيَك بة نيَوي خانزادةوة هةية و دةلَيَن طواية هاوينان لةويَ هةلَيداوة. هةروةها سةرضاوةكان باسي ئةوة دةكةن كة خانزاد لة شةردا بة خؤي بةشداري دةكرد و خاوةن رؤشنبيري و زانيارييةكي باش بووة (4) .

مةلا مةحمودي بايةزيديش باس لة ئازايةتي و سةركردايةتي قةرة فاتم دةكات كة لة كاتي شةري 1877 دا لة نيَوان دةولَةتي ئؤسماني و رؤوسيادا سةركيَشيي 500 سواري كوردي دةكرد لة ناوضةكاني قارس و ئةرزةرؤم. ثيؤتةر ليَرخيش باس لة بةشداري ضالاكانةي ذناني كورد دةكا لة راثةرين و سةرهةلَدانةكاندا لة دذي سوثا و ثاشاياني دةروازةي بالاَدا (5) .

ميَجةرسؤن كة لة سالَي 1909 لة ذيَر نيَوي بازرطانيَكي فارسدا دةضيَتة هةلَةبجة و لة نزيكةوة عاديلة خانمي هاوسةري ئؤسمان ثاشاي جاف دةناسيَ ويَنةيةكي دلَطيري ئةو ذنة زيرةك و هيَذاية دةكيَشيَ. بة وتةي سؤن عاديلة خانم ذنيَكي بيَ هاوتا و تيَطةيشتو و خاوةن كةسايةتيةكي بةهيَز بوو. فةرمانرةواي راستةقينةي دةظةري شارةزور بوو نةك تةنها لة ئاستي دةسةلاَتي سياسيدا، بةلَكو دادطاي خؤي هةبوو و زينداني دروست كردبوو و بة خؤي سةرثةرستي دادطاي دةكرد و ثياوخراثاني سزا دةدا. هةروةها كؤشك و تةلاري جوان و بازاري ريَك و ثيَكي لة هةلَةبجة دروست كرد و لة طونديَكي لة بيركراوي ئؤسمانيةوة كردي بة ناوةنديَكي سياسي و بازرطاني كة ثاشاياني دةولَةتي ئؤسماني بة ضاوي ئيرةييةوة مرخيان ليَ خؤش كردبو. ليَ عاديلة خانم بة هيض شيَوةيةك ريَطةي نةدةدا بة دةسةلاَتي ئؤسماني بنة و بارةطاي خؤي لة هةلَةبجة دابمةزريَنيَ. لةو دةظةرة كةس لة قسةي عاديلة خانم دةرنةدةضو و هةموو لايةكي ناضار كردبوو ريَزي ليَ بطرن و ملكةضي بريارةكاني بن (6) . ئيَدمؤندزيش، كة يةكيَ لة نويَنةرة ضالاكةكاني دةسةلاَتي كؤلَؤنيالي بةريتاني بوو لة كوردستان و هةموو عيراق، دواي ميَجةر سؤن بة زياتر لة دة سالَ دةضيَتةوة لاي عاديلة خانم و بةهةمان شيَوةي سؤن و بطرة زياتريش باسي ليَوة دةكا. عاديلة خانم لة دواي شةري يةكةمي جيهاني و لة دواي كؤضي هاوسةرةكةي سةركردايةتي طةورةترين هؤزي كوردي دةكرد كة هؤزي جاف بوو. ئؤسمان ثاشاي هاوسةري ثياويَكي نةرم و نيان بوو و تةنانةت لة ذيانيدا كةم لة هةلَةبجة دةمايةوة و هةميشة بة ريَطةي سليَماني و كةركوك و موسلَةوة بوو و هةموو كارو ئةركةكاني بة عاديلة خانم سثاردبوو. دةسةلاَتي عاديلة خانم ئةوةندة مةزن بوو كة بة شاذني شارةزور نيَو دةبرا. دةسةلاَتي كؤلَؤنيالي بةريتاني لة عيراق نازناوي ثايةبةرزي هيندي (خان بةهادوري) ثيَ بةخشي بوو و نويَنةري سةرلةشكري طشتيي بةريتانيا دةضووة خزمةتي و سوثاسي دةكرد و ئينطليزةكان لة نيَو خؤياندا هةر بة خانم نيَويان دةبرد (7) .

 ئيَدمؤندز باس لة حةثسة خاني نةقيبيش دةكا كة هاوسةري شيَخ قادري براي شيَخ مةحمودي حةفيد بوو و بة ذنيَكي زيرةك و نيَودار ثيَناسةي دةكا و دةلَيَ لة سياسةتي ناوضةكةدا رؤلَيَكي مةزني دةطيَرا و سةرطةورةي ئافرةتاني شاري سليَماني بوو. ئافرةتيَكي دلَنةرمي رةوشت بةرزي زمان شريني دةرونثاك بووة. لة سالَي 1930 نامةي بؤ كؤمةلَةي طةلان ناردوة و داخوازي مافةكاني طةلي كوردي كردووة و هةولَيداوة قوتابخانةيةكي ئيَواران بؤ ذناني كورد لة سليَماني بكاتةوة و تةنانةت خانويةكي خؤي لة سةر كؤمةلَةي زانياري تاثؤ كردوة بؤ ئةوةي بكريَ بة قوتابخانة. يارمةتي كؤماري كوردستاني لة مةهاباد داوة و ثيَشةوا نامةيةكي ثر لة ريَز و سوثاسي بؤ ناردوة.

ئيَدمؤندز باسي رابيعة خانمان بؤ دةكا كة سةرطةورةي نانةواكان بووة لة شاري سليَمانيدا. بة وتةي ئيَمؤندز رابيعة خانم رؤلَيَكي طةورةي بينيوة لة دابينكردني ناندا لة كاتي قات و قري و ئاذاوةدا. دابينكردني نان خالَيَكي لاوازي هةموو شارةكان بووة لة رؤذهةلاَتدا وئةو ذنة بة شيَوةيةك سةرثةرشتي كارةكةي دةكرد كة ريَطةي بة هيض كيَشة و ئةستةنطيةك نةدةدا. هةروةها باسي فاتيمة خانمي رةواندزمان بؤ دةكا كة لة دواي مردني هاوسةرةكةي كارو باري هةشت طوندي ئةو دةظةرةي طرتبوة ئةستؤي خؤي و هةموو جؤرة بازرطانيةكشي دةكرد. خةلَكي دةظةرةكة ئةوةندة باوةريان ثيَي هةبوو بة نويَنةري خؤيان داياننابوو بؤ بةشداري كردن لة هةلَبذاردنةكاني ثةرلةماني عيرافيدا هةرضةندة قانوني هةلَبذاردني سةردةمي ثاشايةتي ئةو مافةي بة ذنان نةدةدا لة هيض كام لة ثلةكاني هةلَبذاردندا. ئيدمؤندز ئاماذة بةوة دةكا كة هيَز و توانايةكي زؤر لة ثيَكهاتةي ذني كوردا هةية و هةميشة هةولَدةدةن خؤيان ثيَشبخةن و لةم بارةيةوة دةلَيَ (هةميشة و لة يةكةم رؤذي دةست بة كاربونمانةوة لة ناوضة كوردييةكاندا بيَ وضان داوامان ليَدةكرا قوتابخانة بؤ كضان بكةينةوة نةك تةنها لة شار و شارؤضكةكان بةلَكو تةنانةت لة طوندةكانيش) . شايةتي ئةوةش دةدا كة تةنانةت لة شاريَكي بضوكي وةكو كؤية كاريَكي ئاسايي بوو باوك و دايكيَكي رؤشنبير هيض تةطةرةيةك لةوةدا نةبين كة كضةكانيان لة طةلَ كوراندا لة هةمان ثؤل و لة سةر هةمان تةختة لة تةمةني 12 - 13 سالَيدا دابنيشن بؤ ئةوةي فيَري خويَندن بن (8) . ئيَدمؤندز ليَرةدا باس لة مةلاي طةورةي كؤية دةكا كة لة سالَي 1925 دا كضةكةي خؤي ناوةتة بةر خويَندن لة قوتابخانةي كوراندا. ئةم كارة رةنطبيَ بؤ ئةورؤ كاريَكي ئاسايي بيَ، ليَ بؤ ئةو دةمةي كؤمةلَطةي دواكةوتوي كورد و رؤذهةلاَت هاوتاي شؤرشيَكي كؤمةلاَيةتي بووة. هةر بؤية دةبيَ لة ضوارضيَوةي ميَذوويي خؤيدا سةيري بكريَ. ثياويَكي ئايني و بةنيَوبانط بيَ ئةوةي طويَ بداتة بير و بؤضوني ئةو سةردةمة و لة شارؤضكةيةكدا كضةكةي خؤي بنيَتة بةر خويَندن لة قوتابخانةي كوراندا هةنطاويَكي بويَرانة و مةزن بووة (9) .

يةكيَك لة طةريدة ثيَشةنطةكاني ئةوروثايي لة رؤذهةلاَت Pietro Della Valle كة لة سةرةتاي سةدةي هةظدةدا ضوةتة رؤذهةلاَت و لة دواييدا طةشتةكةي لة سالَي 1650 لة رؤما لة ذيَر ناونيشاني (طةشتيَك بؤ رؤذهةلاَت) بلاَوكراوةتةوة. لة ريَطةي نيَوان بةغدا و كرماشاندا لة كانوني دووةمي سالَي 1617 دا طةليَ جار توشي بة توشي كوردةوة بووة و بةم شيَوةية باسي ذناني كوردمان بؤ دةكا (ذنةكانيان بيَ دةموضاو داثؤشين بة سةربةستي ديَن و دةضن و لة طةلَ ثياواندا ض كورد و ض بياني بة ئازادي طفت و طؤ و هةلَس و كةوت دةكةن) (10) . دةتوانم بلَيَم زوربةي هةرة زؤري طةريدة و رؤذهةلاَتناس و تةنانةت رؤذنامةوانة ئةوروثاييةكانيش بة شيَوةيةك لة شيَوةكان ديد و بؤضونيَكي لةم جؤرةي ديللا ظاليَية لة بارةي ذني كوردةوة دووبارة دةكةنةوة. تؤما بوا، نيكيتين، ميَجةر سؤن، ئيَدمؤندز، مينؤرسكي، ظيلضيَظسكي و طةليَكي تر وتةي لةو جؤرة لة مةر ذني كورد تؤمار دةكةن. نةك هةر ئةمة بةلَكو بةلاي هةنديَ لة رؤذهةلاَتناسانةوة تورك و فارس ذناني كورد زؤر بة سةربةست دةزانن و ثيَيان واية كة ئةوان (كورد) طواية وةكو ئةوروثاييةكان لة ذياني خيَزانيدا هةلَس و كةوت دةكةن (11) . ئةم بؤضونة باس و خواسي زؤر هةلَدةطريَ و لةم بارةيةوة طةليَ ثرسيار بيَ وةلاَم ماونةتةوة. دةبيَ هؤي ئةو بارة ضي بيَ كة طةريدة و رؤذهةلاَتناسةكان ئاماذةي ثيَدةكةن بة دةر لةوةي لة سةرةوة باسمان ليَوة كرد ؟ ئةطةر ذني كورد ئةو ثيَطة و ثلةيةي لة كؤمةلَطةي كورديدا هةبووبيَ، ضؤن بوو وا لةم يةك دوو سةدةيةي دواييدا بةو جؤرة ترسناكة ثاشةكشةي كردووة و توشي ئةو بارة خراثةي ئيَستا هاتووة كة كولتوري باوكسالاري هيض سنوريَك ناناسايَ؟. ئةم رةوتةي رووداوةكان بة هةموو سةنط و ثيَوانيَك دذي لؤذيك و بنةماي زانست و رةوتي ميَذووة. لة راستيدا ئةمانة و دةيان ثرسياري طرنطي تر لةم بوارةدا ثيَويستيان بة ليَكؤلَينةوةي زانستيي ميَذوويي و كؤمةلَناسي و كولتوري هةمةلايةنة و خويَندنةوةيةكي ذنانةي ميَذووي كورد هةية. ئةمةش ثيَمواية دةبيَ يةكيَك لة ئةركة سةرةكييةكاني بزاظي ذناني ئازاد و خويَندةواري كورد بيَ.

ئةو ئازادي و سةربةستيةي ذناني كورد كة طةريدة و رؤذهةلاَتناسان باسي ليَوة دةكةن هيضيان لة باري سةخت و ذياني ذناني كورد كةم نةكردؤتةوة. تؤما بوا كة لة نزيكةوة كؤمةلَطةي كوردةواري ناسيوة باسي ذياني ثر لة مةينةتي ذناني كورد دةكا بة تايبةتي لة طوند و لاي هؤزة كؤضةرةكان، كة هةر ئةوان بة خؤيان زياتر سةرنجي ئةو طةريدة و رؤذهةلاَتناسانةيان بة سةربةستي و ئازادييان راكيَشابوو وبة دةطمةن هةوالَ و زانياري لة سةر ذناني كورد لة كؤمةلَطةي داخراوي شارةكاندا لة بةرهةمي رؤذهةلاَتناسان و طةريدةكاندا دةبينين. تؤما بوا لة بارةي ذياني ذناني كوردي لاديَوة دةلَيَ (ذناني كورد لة كاتذميَري ثيَتجي بةيانيةوة لة سةر ثيَن و خةريكي كار كردنن تاوةكو يازدةي شةو. هةموو كاري مالَ تةنها بة كؤلَي ئةمانةوةية. هةروةها مةر دؤشين و كةرة و ثةنير دروست كردن و نانكردن و ئاوهيَنان، كة زؤر جار كاني و سةرضاوةكةي ضارةكة سعاتيَك لة طوندةوة دوورة و هةر دةبيَ بة ثيَ ئةو ريَطةية ببرن، هةر ئةركي ذنانة. سةرباري هةموو ئةمانةش دةبيَ ذنان سوتةمةني بؤ مالَ دابين بكةن. هةلَبةتة ضيَشت ليَنان و خواردن ئامادةكردن و ثيَطةياندن و ثةروةردةكردني مندالَيش هةر بة كؤلَي ذنانةوةية. دواي مردني ثياوةكانيشيان جيَطةيان دةطرنةوة لة رابةرايةتي مالَ و هؤز و تةنانةت لة طؤرةثاني شةريشدا) (12) .

ليَرخي رؤذهةلاَتناسيش ثيَش تؤما بوا بة سةدةيةك لة تةك باسي ئازادي و سةربةستي ثةيوةنديية خيَزاني و هاوسةريية بيَطةردةكاني ذناني كورد و باوةر و متمانةي ثياواني كورد بة ذنةكانيان، بةم شيَوةية باس لة ذياني سةختي ذنان دةكا (ذناني كورد لة تةك كاري مالَدا لة تةك ثياوةكاندا لة كيَلَطةكان كار دةكةن و مندالَ بة خيَو دةكةن و جل و بةرط دةدورن و كاري تةونكاري ئةنجام دةدةن. لة راستيدا ذني كورد زؤر ئازا و ضالاكة. لة كؤمةلَطةي كوردةواريدا وةكو باوة ثياوان زياتر لة ذنيَ ناهيَنن و هاوسةريَتي هةتا هةتايية لة نيَو كورداندا. هةلَبةتة ذياني خةلَكي كؤضةر و شار لة يةك جودان) (13) . ئةم رؤلَة مةزنةي ذناني كورد لة فؤلكلؤر و ثةندي ثيَشيناني كورديدا رةنطيداوةتةوة كة ذن بة كؤلَةطةي مالَ و قةلاَ و روبار دةناسيَنن.

ئةطةر لة باسي باري ذنان لة كؤمةلَطةي كؤضةر و طوند و ميرنشين و لة نيَو خيَلَ و عيَلَي كوردةوة بطويَزينةوة بؤ كؤمةلَطةي هاوضةرخي مةدةني و هةولَي ئةوة بدةين ثيَطة و رؤلَي ذني كورد دةستنيشان بكةين و باس لة ذناني ثيَشةنط بكةين لة بوارةكاني خويَندن و ثةروةردة و نوسين و بزاظي ذناندا، دةبيَ لة ضارةكةي يةكةمي سةدةي بيستةمةوة دةست ثيَبكةين.

لة دواي شةري يةكةمي جيهاني و لة سالَي 1919 بؤ يةكةمين جار، لة طؤر زانياري و هةوالَةكاني سةرضاوةكاني ميَذوو، يةكةمين ريَكخراوي ذناني كورد لة ئةستةمولَ دامةزريَنراوة. كؤمةلَيَ لة هاوسةراني طةورة ثياواني نيَودار و رؤشنبير و كاربةدةستي كورد لة بةهاري 1919 دا كؤمةلَةي ثيَشخستني ذناني كورديان (Kurt Kadinlari Teali Cemiyeti) لةو شارةدا دامةزراند. ئةم كؤمةلَةية لة سيَبةري كؤمةلَةي ثيَشخستني كوردستاندا (Kurdistan Teali Cemiyeti) ، كة زوربةي هةرة زؤري سةركردة بةنيَوبانط و رؤشنبيرة كوردةكاني ئةو سةردةمةي لة ريزةكاني خؤيدا كؤ كردبوة، سازكرا و دةست بةكار بوو. مخابن زانياري زؤرمان لة بةر دةستدا نية لة بارةي ئةم كؤمةلَةيةوة. ئةنجوم خانمي هاوسةري موستةفا ثاشاي يامولكي سةرؤكي كؤمةلَةكة بووة و لة شةوي مةولودي ئةو سالَةدا وتاريَكي بة نيَوي كؤمةلَةكة و ذناني كوردةوة ثيَشكةش كردووة. دامةزراندني ئةو كؤمةلَةية لةم سةردةمة زووةي ميَذووي ريَكخراوةييدا لة نيَو كورداندا هةنطاويَكي سةرنج راكيَشة. دامةزراندني ئةو كؤمةلَةية لة سيَبةري كؤمةلَةي ثيَشخستني كوردستان و بة هاني ثياواني رؤشنبيري كورد و بة ضاوليَكردن لة ذناني طةلاني تري دةولَةتي ئؤسماني زؤر لة طةوهةر و نيَوةرؤكي مةسةلةكة ناطؤرن. ئةنجوم خانم دةسثيَكي كاري كؤمةلَةكةيان، كة بؤ بةديهيَناني ئامانجي بةرز و ثيرؤز سازكرابوو، بةم بؤنة ثيَرؤزة بة نيشانةيةكي باش داناوة. ئةنجوم خانم لة وتةكةيدا باس لة برايةتي طةلاني موسولَمان و خواستي كورد بؤ طةيشتن بة مافةكاني خؤي دةكا و سؤز و ثةيماندةدا كة كؤمةلَةكةيان هةرضي لة دةستبيَ بؤ ثيَشخستني كورد و خةبات لة ثيَناو مافة رةواكانيدا دريَخي نةكا. ليَرةدا دةكريَ وتةكاني ئةنجوم خانم لةو بؤنةيةدا وةكو ثرؤطرامي سياسي كؤمةلَةي ثيَشخستني ذناني كورد سةير بكريَن. بةلاي ئةنجوم خانمةوة دةبيَ كؤمةلَة يارمةتي ثيَشكةش بكات بة ذنان و زارؤياني كورد، كة بة هؤي كارةساتةكاني شةري يةكةمي جيهانيةوة توشي مةينةتي زؤر هاتوون و ثيَويستيان بة يارمةتي و هاريكاري هةية. ئةو يارمةتيانة بة لاي ئةنجوم خانمةوة بريتين لة دؤزينةوةي كار و قوتابخانة و ناوةندي فيَركردن و بةريَوةبةرايةتي بؤ ذنان و مندالاَني كورد. هةروةها زؤري لا مةبةست بووة كة ريَكخراوةكةيان كاري زؤر بكات بؤ طةشةكردني ناسنامةي كوردي و يارمةتيداني خيَزان و ئاوارة كوردةكان لة ئةستةمولَ و شارة طةورةكاني تري دةولَةتي ئؤسماني تيَكشكاو. هةنديَ لة ضالاكييةكاني كؤمةلَةي ثيَشخستني ذناني كورد لة سةر لاثةرةي رؤذنامة و طؤظارةكاني ئةو سةردةمة بة تايبةتي طؤظاري (ذين) رةنطيان داوةتة. لة ريَطةي وتاريَكي عةبدولعةزيز يامولكيةوة لةو طؤظارةدا دةزانين كة ئةو ريَكخراوةية كؤبونةوةيةكي فراواني بؤ ذناني كورد لة ئةستةمولَ ساز كردووة بؤ ضارةسةركردني كيَشة خيَزانيةكاني كورد بة طشتي و لةو شارةدا بةتايبةتي. هةروةها ريَكخراوةكة خةتةنةكردني مندالاَني نةداري كوردي لة نةخؤشخانةي شيشلي لة ئابي 1919 دا طرتؤتة ئةستؤي خؤي. لة ريَطةي ئةو ضالاكيانةوة ئةم ريَكخراوةية هةولَيدةدا ذناني كورد بكيَشيَتة نيَو طؤرةثاني خةباتي كؤمةلاَيةتي و سياسيةوة. هةولَداني كؤمةلَةي ثيَشخستني ذناني كورد لة بوارةكاني ناسنامةي نةتةوةيي و ثةروةرد و فيَركردن و هاريكاري ذنان و زارؤياني كوردا خةسلَةتي ريَكخراوةيةكي ذناني هاوضةرخيان داوةتة ئةو كؤمةلَةية. ضالاكيةكاني كؤمةلَةي ذناني كورد بة جؤريَك هةست و سؤزي نوسةران و شاعيراني ئةو سةردةمةي بزواندبوو شاعيري كورد عةبدولرةحيم رةحمي شيعريَكي ثر لة سؤزي بة بالاَي كؤمةلَةدا هةلَداوة. لةيلا خانمي ذني شةريف ثاشا، كة ئةو كاتة لة ثاريس بوو، لة لايةن ذناني كوردي ئةستةمولَةوة بة سةرؤكي شانازي كؤمةلَة هةلَبذيَردراوة و ئةويش لة وةلاَمدا سوثاسنامةي بؤ كؤمةلَة ناردوة. يةكيَك لة نوسةراني ئةو رؤذانة بةم شيَوةية باسي ئةمانجةكاني كؤمةلَةي ذناني كردووة (بؤ بةدةستهيَناني ثيَطةيةكي هاودةم بؤ ذني كورد و ريفؤرميَكي ريشةيي لة ذياني كؤمةلاَيةتي و خيَزانيي لة كؤمةلَطةي كورديدا و دةستي يارمةتي دريَذكردن بؤ ئةوانةي بة هؤي شةري جيهانيةوة بة ناضاري ثةراطةندة بوونة و هاتونةتة ئةستةمولَ و ذيانيَكي ثر لة مةينةتي بةسةر دةبةن، كؤمةلَةي ثيَشخستني ذناني كورد دامةزراوة، ريَكخراوي ذناني كورد ناوةنديَكي كردؤتةوة بؤ ئةوةي ئةركي كوردايةتي خؤي بةجيَ بيَنيَ) (14) .

ئةم كؤمةلَةية وةكو هةموو كؤمةلَة و ريَكخراوة كوردييةكاني تري ئةستةمولَ لة دواي ماوةيةكي كورت بة هؤي سةرهةلَداني بزاظي كةماليةوة لة كار كةوت و ئةندامةكاني ثةرةوازة بوون و بلاَوةيان ليَكرد. هةنديَكيان لة تةك هاوسةرةكانياندا طةرانةوة بؤ باشوري كوردستان و عيراق و لةويَ لة بواري تردا، بة تايبةتي لة بواري ثةروةردة و فيَركردندا، رؤلَي بةرضاويان بيني و ئةواني تر كة لة توركيا مانةوة خؤيان و هاوسةر و بنةمالَةكانيان كةوتنة بةر شالاَوي بيَبةزييانةي كةماليستان و بة ناضاري ذياني بيَدةنطيان هةلَبذارد.

ليَكدانةوةي رؤلَ و ثيَطةي ئةم ريَكخراوةية لة ميَذووي كوردا بة طشتي و ميَذووي بزاظي ذناني كوردا بة تايبةتي و بةسةرهات و ضارةنووسي ئةندامةكاني باس و خواسي زياتر هةلَدةطرن كة مخابن ليَرةدا جيَطةيان نابيَتةوة. ثيَمواية يةكيَ لة ئةركة سةرةكييةكاني كؤمةلَ و ريَكخراوةكاني ذناني كوردة لةو ثرسانة بكؤلَنةوة و ثةند لة ئةزمونةكاني وةربطرن.

بواريَكي تري طرنطي ضالاكي و هةولَي ذناني كورد بواري ثةروةردة و فيَركردنة. بة بيَ طةشةكردني مةحالَة ذني كورد لة كؤت و زنجيري سيستةمي باوكسالاري رزطاري ببيَ و ئازادي بة دةست بيَنيَ. رؤلَي ذناني ثيَشةنط لة بواري ثةروةردة و فيَركردني كضاني كوردا تا بلَيَي مةزنة و هاوتاي شؤرشيَكي كؤمةلاَيةتية. بة بيَ خستنة رووي رؤلَي ئةم ثةري و ثةريزادانة، بة وتةي زاناي طةورةي كورد دكتؤر كةمال مةزهةر، ناكريَ باس لة بزاظي ذناني كورد بكريَ. ئةمانة ئةو مؤمة داطيرساوانة بوون كة شةوةزةنطي تاريكي كؤمةلَطةي كوردييان روون دةكردةوة. فاتيمة محيَدين يةكةمين ذني كوردي باشوري كوردستانة كة بؤتة مامؤستا و سي و ثيَنج سالَي تةمةني خؤي بؤ فيَركردني كضاني كورد لة شاري سليَمانيدا تةرخان كردووة.

فاتيمة محيَدين و طوزيدة خانمي هاوسةري عةبدولعةزيز يامولكي، ئةو دوو ذنة كوردة بوون كة زةنطي كارواني خويَندني كضانيان ليَخست لة شاري سليَماني. يةكةمين قوتابخانةي كضان كة هةر بة ناوي فاتيمة محيَدينةوة نيَونرا (ئةلزةهراء - ئاماذةية بؤ فاتيمةتولزةهراي كضي ثيَغةمبةر) لة سالَي 1925 لة شاري سليَماني كرايةوة. ئةم قوتابخانةية لة لايةن ئةحمةد بةطي تةوفيق بةطي رؤشنبير و هاوسةري فاتيمة خانةوة كرايةوة. لة نزيكي مزطةوتي طةورة بوو و لة سالاَني هةفتادا قوتابخانةي طولاَلَةي كضان لة جيَطةي ئةو قوتابخانة بووة. طوزيدة خانم بةريَوةبةر و فاتيمة خانم تةنها مامؤستا بووة لة قوتابخانةكةدا. طوزيدة خانم ذنة كورديَكي باكوري كوردستان بووة و فاتيمة خانم بة ذنيَكي ثيَطةيشتوي داناوة و دةميَكي ذياني لة ئةستةمولَ بردؤتة سةر كة ئةو كاتة بة ناوةندي سةرةكي رؤذهةلاَت دةذميَردرا و لة ضاو باذيَريَكي وةكو سليَماني طةليَ بة ثيَشكةوتو دادةنرا. هةروةها ( (طوزيدة خانم يةكيَ بووة لة دامةزريَنةراني كؤمةلَةي ثيَشخستني ذناني كورد لة ئةستةمولَ و دواي طةرانةوةي هاوسةرةكةي بؤ باشوري كوردستان لة بواري ثةروةردة و فيَركردندا كاري كردووة) . لة بارةي كردنةوةي ئةو قوتابخانةية فاتيمة محيَدين دةطيَريَتةوة (كة خةلَكي ثاشكةوتوو كةوتنة قسة و قسةلَؤك ليَ طوذيدة خانيمي دنياديتة هاني دةدام طويَ بةو قسانة نةدةم و لة سةر كار بةردةوام بم. ئةطةر ئةو نةبواية رةنطبيَ زوو دةستم لة كار هةلَبطرتاية) . بةلاي خةلَكةوة كضان لة قوتابخانة عابا و ثيَضةيان دادةكةند ئةوةش بة كوفريَكي طةورة ئةو كاتة دادةنرا. دايكان بة ترس و لةرز و دلَةراوكيَوة كضةكانيان دةهيَناية قوتابخانة و هةردوو مامؤستا هةزار سويَنديان بؤيان دةخوارد كة كضةكانيان بة خويَندن و فيَركردن لةكةدار نابن. تاوةكو ثةنجاكان و بطرة شةستةكانيش بة لاي طةليَ كةسةوة لة هةنديَ ناوضة و دةظةري ثاشكةوتووي كوردستاندا قوتابخانة (زانستي شةيتاني) فيَري مندالاَن دةكرد، بؤية ثيَيان وابو نابيَ كورةكانيان، با باسي كضان لةولاوة بوةستيَ، بنيَنة بةر خويَندن لةو قوتابخانانةدا. هةلَبةتة كؤلَكة مةلاكاني كوردستان كة زوو هةستيان بةوة كرد، كة ئةم قوتابخانانة جيَطةيان ثيَ لةق دةكةن، سةدان قسةي ثروثوض و درؤ و دةلةسةيان لة بارةي قوتابخانة و ثرؤطرامةكاني خويَندنةوة لة نيَو خةلَكدا بلاَو دةكردةوة. لة بةر رؤشنايي ئةو بارة دواكةوتوةي كؤمةلَطةي كوردةواري دةبيَ هةولَ و كؤشش و قورباني ئةم ثةريزادانة بنرخيَنين.

لة ثؤلي يةكةميني يةكةمين قوتابخانةي كضاندا كضي وا هةبوون تةمةنيان 20 و 25 سالَ دةبوو. فاتيمة خان دةلَيَ كضان زؤر باش هةولَياندةدا فيَري خويَندن بن. هةر بةوةش كار نةوةستا بةلَكو دواي ماوةيةكي كورت شاطرداني قوتابخانةي (زةهرا) شانؤطةري (دايك) يان ثيَشكةش دةكةن. خوشكي فاتيمة خان بةهيجة خانم و شةفيقة سةعيد، كة ئةمانيش دوو ثيَشةنطي تري كارواني ثر لة سةروةري ثةروةردة و فيَركردن بوون لة باشوري كوردستان رؤلَيان لةو شانؤطةريةدا بينيوة. سةدان و بطرة هةزاران كضي كورد لة بةر دةستي ئةمان فيَري خويَندن و نووسين بوون و لة شةوة زةنطي تاريكي نةخويَندةواري رزطاريان بوو. ئةو ذنانة رؤلَي هؤشيار كردنةوةي ذنان و كؤمةلَطةيان دةدا و لة ريَطةي ئةو شانؤطةرييةوة لة دذي خو و نةريت و دياردةي خراث وةكو داو دةرماني عةتار و سةرتاش و فالَضي خةباتيان دةكرد. سةدان ذني طةرةك و دايكياني قوتابيان هاتونةتة ديتني ئةو شانؤطةريية. طوزيدة خانم سيَ سالَ بة ريَوةبةرايةتي كرد و دواي ضوةتة بةغدا. لة دواي ئةو زةهرة خانمي كضي مستةفا ثاشاي يامولكي دةور و بةري سيَ سالَ بوو بة بةريَوةبةر و دواي ئةويش نزيكي سي سالَ فاتيمة محيَدين بؤ خؤي بةريَوةبةرايةتي ئةو قوتابخانةيةي كرد. يةكيَك لة طةورةترين هاندةران و ثشتطيراني فاتيمة محيَديَن شاعير و روناكبيري طةورةي كورد ثيرةميَرد بووة كة بة فاتيمة خانمي طوتبوو : ئافةرين، هةزار جار ئافةرين ئيَوة سةري ئيَمةتان بلَند كردووة (15) . سةدان سةربازي وني وةكو فاتيمة محيَديَن و طوزيدة خانم و بةهيجة و شةفيقة خانم هةن كة دةبيَ ريَكخراواني ذناني كورد وةبيريان بهيَننةوة و كةلَك لة ئةزمونة دةولَةمةند و ثر لة شانازييةكانيان وةربطرن.

لة كاتي شةري دووةمي جيهانيدا كة قات و قري و طرانيي بالَي رةشي بة سةر ذياني هةذاراندا كيَشابوو، ذناني سليَماني هةنطاويَكيان هةلَهيَنا كة تاقانة بوو لة سةرانسةري عيراقدا. وةزارةتي كاروباري كؤمةلاَيةتي و وةزارةتي نيَوخؤ لة سالَي 1942 داوايان لة خةلَك كردبو كة لة هةموو ليواكان كؤمةلَة و ريَكخراوي باربوو سازبكةن بؤ يارمةتي و كؤمةكي هةذاران. تةنها لة شاري سليَماني ليَذنةيةكي ذنان بؤ ئةو ئامانجة دامةزريَنرا بة سةرؤكايةتي سةعدية خانمي هاوسةري مستةفا قةرةداخي كة ئةو كاتة موتةسةريفي شار بوو. ليَذنةكة ئةم ذنانةي لة ريزةكاني خؤيدا كؤكردبؤوة (حةثسة خاني نةقيب هاوسةري حةفيدزادة شيَخ قادر، بةهية خانم هاوسةري حةفيدزادة شيَخ مةحمود، زةهرة خانمي هاوسةري عيزةت عوسمان، رةحمةخانمي هاوسةري ميرزا فةتاح، شوكرية خانمي هاوسةري جةميل رةشيد، سةديقة خانمي هاوسةري حةمةئاغاي ئةورةحمان ئاغا، مةليحة خانمي هاوسةري عةبدولاَ نوري، فاتمةخانمي هاوسةري حاجي مةلا محيَدين، فاتمة خانمي هاوسةري قادر ئاغاي حاجي مةلا سةعيد، ئةختةر خانمي هاوسةري حاجي حةمة سالَح بةط، فاتمة خانمي هاوسةري حاجي برايم ئاغا، بةهيية خانمي كضي سةعيد ئةفةندي عوسمان ئاغا، ئامينة خانمي هاوسةري مستةفا (راستتر ئايشة خانم) ، فاتيمة خانمي هاوسةري ميرزا كةريمي حاجي شةريف) . ئةمانة ذناني نيَوداري شار بوون و تةنها شاريش سليَماني بوو كة ذناني بة دةنطي بانطةوازةكةي وةزارةتي كاروباري كؤمةلاَيةتيةوة هاتبوون و لة هةموو شارةكاني تري عيراقدا ليذنةكان تةنها لة ثياوان ثيَكهاتبون (16) .

رةوشةن خانمي هاوسةري مير جةلادةت بةدرخانيش جيَطةيةكي تايبةتي هةية لة ميَذووي ذناني كوردا لة سةدةي بيستةميندا. رةوشةن بةدرخان لة 11 تةمموزي 1909 لة شاري قةيسةري لة توركيا هاتؤتة دونياوة. ئةو كاتة سالَح بةدرخاني باوكي دوورخرابووة بؤ ئةو شارة. ضوار سالَي تةمةني مندالَي لة ئةستةمولَ بردؤتة سةر. لة سالَي 1913 دا بةدرخانيان جاريَكي تر دةكةونة بةر شالاَوي كاربةدةستاني توركةلاوةكان و دوور دةخريَنةوة. رةوشةن خانم لة طةلَ باوكيدا لة شام دةطيرسيَنةوة و لةويَ باوكي دةيناتة بةر خويَندن و لة دواييدا دةبيَ بة يةكي لة مامؤستا ثيَشةنطةكاني ذن لة هةموو ولاَتي سوريادا. لة سالَي 1935 دةبيَ بة هاوسةري مير جةلادةت بةدرخان و هةظدة سالَ ثيَكةوة ذياني هاوسةريَتي بةسةر دةبن. كاتيَ لة سالَي 1951 جةلادةت كؤضي دوايي دةكا و رةوشةن خانم بة دوو مندالَةوة بةجيَ ديَلَيَ. رةوشةن خانم طةليَ ضالاك بووة لة بزاظي ذناندا و هةولَي دةدا مافةكانيان بثاريَزيَ و يةكةمين و تةنها ذني كورد بوو كة بةشداري كرد لة كؤنفرانسي (دذي كؤلَؤنياليزم) لة ولاَتي يؤنان لة سالَي 1957، هةرضةندة شةش جيَطة بؤ ذناني كورد تةرخان كرابوون. شؤظيَنيستاني طةلاني سةردةستة لةو كؤنفرانسةدا طةليَ شةريان ثيَ فرؤشت، ليَ رةوشةن خانم كةسايةتي خؤي بة سةر هةموو لايةكدا سةثاندبوو و زيرةكانة روو بة روويان دةبووة. رةوشةن خان لة بواري نوسين و وةرطيَرانيشدا رؤلَيَكي باشي هةبوو بؤ يارمةتيداني كضان و ذناني كورد و عةرةب لة سوريا. زياتر لة دة كتيَبي كة يا بة خؤي نوسيبوني يا وةريطيَرابون لة بوارة جياوازةكاني ثةروةردة و ئةدةب و ميَذوو و يادداشتدا بلاَوكردؤتةوة (17) .

يةكيَك لة لايةنة لاوازةكاني ضالاكي ذناني كورد بواري رؤذنامةطةريية. هؤيةكاني ئةم دواكةوتنةي ذناني كورد لة كارواني رؤذنامةطةريدا زؤرن. بلاَوبونةوةي نةخويَندةواري لة نيَو ذناني كورد و دواكةوتوويي كؤمةلَطةي كوردي لايةنيَكي ئةم بارة روون دةكةنةوة و لايةنةكةي تريشي ثةيوةندي بة رةوتي خودي رؤذنامةطةري كوردييةوة هةية. سةرضاوة ميَذووييةكان ئاماذة بةوة دةكةن كة بابةتةكاني يةكساني ذن و ثياو و مافي ذنان يةكيَ لة بابةتة طةرم و ثيَشينةكاني رؤذنامةطةري كوردي بوونة. لة طةلَ ئةوةشدا هةموو ئةو نووسينانةي لة سةر مافي ذن و داخوازي يةكساني لة نيَوان ذن و ثياودا و طرنطيدان بة خويَندن و ثيَشكةوتني ذنان كة لة سةر لاثةرةي رؤذنامة و طؤظار كوردييةكان بة نيَوي كضان و ذناني كوردةوة بلاَو كراونةتةوة تاوةكو هةفتاكانيش لة لايةن ثياواني رؤشنبيري كوردةوة نوسراون. ئةم نوسةرة ثياوانة بةم كارةيان لة لايةكةوة بةرطرييان لة مافي ذنان دةكرد و لة لايةكي ترةوة بةم كارةيان هاني ذنانيان دةدا بيَنة كؤري رؤذنامةطةري و نوسينةوة. رةنطبيَ ئةم راستية وةلاَميَكي بةجيَ بيَ بؤ ئةوانةي بة هؤي بيَ ئاطاييةوة لة ميَذووي بة طشتي و ميَذووي كورد و بزاظي ذناني كورد بة تايبةتي، دةيانةويَ خةتيَكي رةش بيَنن بة سةر هةولَ و خةباتي ثياواني رؤشنبيري كوردا لة ثيَناوي مافي ذناندا. طةليَ جار ئةو نوسةرة ثياوانة يةكةمين نيَوي خوشك و هاوسةرةكاني خؤيانيان دةخستة سةر وتار و نوسينةكانيان. لة ثةنجاكاندا نيَو و نازناواي وةكو (كضي كورد، خوشكي راستي، دايكي سؤلاف، خونضة موكرياني، صةبرية محةمةد، ئةديبة عةلي، ثرشنط، زيبا عةبدولواحيد و روناك) لة سةر لاثةرةي رؤذنامة و طؤظارة كوردييةكان بةرضاو دةكةون. ليَ وردبونةوة و ليَكؤلَينةوةكان ئةو راستيةمان بؤ ساغ دةكةنةوة كة تاوةكو كؤتايي شةستةكان ئةوةي بة نيَوي ذناني كوردةوة بلاَوكراونةتةوة بة خامةي نوسةراني ثياوي كوردي وةكو (فايق هوشيار، قانع، طيوي موكرياني، كاكة مةم بؤتاني، مومتاز حةيدةري، خاليد دليَر، مستةفا سالَح كةريم …. تاد) بوونة (18) .

هةلَبةتة ليَرةدا زياتر باس لة باشوري كوردستان دةكةين ضونكة زانياري و بةلَطةكاني بةر دةستمان زياتر لة بارةي ئةو بةشةوةية و باري بةشةكاني تري كوردستان هةنديَ جياوازة.

لة شةستةكان و هةفتاكان رؤذ لة دواي رؤذ ذمارةي ذناني قةلَةم بة دةستي كورد لة هةلَكشاندا بوو. ذمارةيةك لة كضاني كورد دةضنة دةرةوةي ولاَت بؤ تةواوكردني خويَندني بالاَ و دواي طةرانةوةيان بؤ ولاَت سةرباري كاري مامؤستايةتي لة زانكؤكاندا طةليَ نوسين و ليَكؤلَينةوة بلاَو دةكةنةوة و لة بواري بةرطري كردندا لة مافي ذنان و طةشةكردني بزاظي ذناندا جيَ ثةنجةيان تا ئاستيَك ديارة. لة كؤتايي هةشتاكان و بة دريَذايي نةوةدةكان لة باشوري كوردستان و تا ئةندازةيةك لة دةرةوةي ولاَتيش بة هؤي ثةيدابوني دةيان رؤذنامة و طؤظار و دةزطاي راطةياندنةوة دةيان و بطرة سةدان نوسةر و رؤذنامةواني ذني كورد ثةيدا بوونة و ضالاكانة لة هةموو بوارةكاندا كار دةكةن و لة ريزةكانياندا ذناني نوسةر و تويَذةري بة توانا و ضالاك ثةيدا بوونة. جيَطةي دلَخؤشية كة ريَذةي كضاني زانكؤكاني باشوري كوردستان ريَذةي كوراني بةزاندووة. بة سةدان هةزار كضي كورد دةضنة قوتابخانة و بة هةزاران مامؤستا و دوكتؤر و ثاريَزةر و ئةندازيار و رؤذنامةوان و مافناس … تاد ثةيدا دةبن. هةوةرها دةيان ريَكخراوي ذنان دةست بة كارن و هةولَي ثيَشخستني ذناني كورد و كؤمةلَطةي كوردي دةدةن. بة هةزاران كضان و ذناني كورديش لة خةباتي سياسي طةلةكةياندا لة دذي داطيركةران بةشدارييان كردووة و بةشداري دةكةن. سةدان هةزار ذن و كض و مندالَي كورد بوونة قورباني سياسةتةكاني جينؤسايد و ثاكتاوكردني نةذادي و ويَران كردني كوردستان كة لة لايةن سوثاي داطيركةرانةوة لة هةموو بةشةكاني كوردستان ثةيرةو دةكريَن. بة هةزارانيش لة زيندانةكاني تاريكةكاني ئةو رذيَمانة توند كران يا زيندة بة ضالَ كران و سةدان ذن و كضي كورد لة سيَدارة دران و دةست دريَذييان كراوةتة سةر. لةم بوارةدا ناكريَ ئاماذة بة لةيلا قاسم و سةداني وةكو ئةو نةكةين كة ذيانيان لة ثيَناوي طةلةكةياندا ثيَشكةش كرد.

كة باسي ذني كورد دةكريَ ناكريَ ئاماذة بة لةيلا زانا ناكريَ. ثيَمواية لةيلا زانا بؤتة سيمبوَليَكي زيندووي ذني كورد لةم سةردةمةدا. طةشتي ذياني لةيلا زانا و ئةزمون و خةباتي لة ثيَناو كؤمةلَطةيةكي ئازادا ئةوة دةهيَنن كة ذناني كورد ليَي ورد ببنةوة. من بؤ خؤم مةزنيي لةيلا زانا نةك تةنها لةوةدا دةبينم كة نيَودارترين زيندانيي سياسي ذني كوردة، بةلَكو بةلاي منةوة ئةو راستية زؤر طرنطة كة لةيلا زانا وةستايانة ئازادي ذنان و ثياوان و كؤمةلَطةي كوردي ثيَكةوة طريَدةدا. مةينةتيةكاني ذني كورد و كؤمةلَطةي كورديي لة باري سةختي كوردستان و ذيَر دةستةيي طةلي كوردا دةبينيَ. لةيلا ثابةندة بة بةها نةتةوةييةكانةوة و ئازادي و سةربةستي خؤي وةكو ذنيَكي ضةوساوة و زؤرليَكراو بة ئازادي طةلةكةيةوة طريَدةدا. ثيَمواية ئةم ثابةنديية زؤر طرنطة بؤ ئةو ذنانةي دةيانةويَ لة كؤمةلَطةي كوردةواريدا رؤلَي ثيَشةنط ببينن و ذناني نةخويَندةوار و بيَدةرةتان و هةذاري كورد لة طوتار و دروشمةكانيان تيَبطةن.

لةيلا زانا هةلَطري هةمان ئالاَي خةباتي لةيلا قاسمة. لةيلا قاسم بةدةستي بةعس لة 1974 لة سيَدارة درا و بوو بة سيمبؤلي ذني شؤرشطيَري كورد. نيَوي هةردوو لةيلا بة سةر زماني كوردةوةن. لة بةر كؤمةلَيَ هؤ كة ثةيوةندي بة باري ميديا و شؤرشي زانيارييةوة هةية لةيلاي يةكةمين، هةرضةندة ذيانيشي بةخت كرد، ئةوةندةي لةيلاي دووةمين لة جيهاندا نيَوي دةرنةكرد.

لةيلا زانا كضيَكي كوردي لاديَي بوو وةكو مليؤنةها كضي طوندي كوردستان. لةيلا زانا لة سالَي 1961 لة طوندي باخضةي سةر بة دياربةكر هاتؤتة دونياوة. وةكو هةموو كضاني طونديَكي دابراو لة جيهان ذياني مندالَي بة سةر بردووة، هةرضةندة لةيلا لة مندالَيةوة بة ئاساني بة زؤر شت قايل نةبووة. تةنها بؤ نموونة ئةو دذي ئةوة بوو كة سةرثؤش و لةضكة دابنيَ. ليَ لة دواييدا لة كاتي هةلَمةتي هةلَبذاردنةكاندا ثيَي طران نةبو لةضكة لة سةر بكا بؤ ئةوةي بتوانيَ لة ذناني كورد لة طوندةكان نزيك ببيَتةوة و طويَبيستيان بيَ و طويَبيستي ببن و خةون و ئاوات و رازةكاني خؤياني بؤ دركيَنن. لة تةمةني ضواردة سالَيدا بة شو درا بة خزميَكي باوكي كة بيست سالَ لة خؤي طةورةتر بوو. هةرضةندة لة دذي ئةو بريارةش راثةري بةلاَم لة دواييدا ناضار كرا ملكةض بيَ ضونكة كضي طوند و تةنانةت شاريش لةو كاتةدا بؤي نةبوو لة دذي برياري باب و برا و خزمان راوةستيَ. مةهدي زاناي هاوسةري ثياويَكي سياسي بوو و لة سالَي 1976 لة لايةن خةلَكي ئامةدةوة (دياربةكر) بة سةرؤكي شارةواني ئةو شارة هةلَبذيَردرا. ئةو هاوسةريَتيةي بووة هؤي تيَكةلاَوبوني راستةوخؤي لة طةلَ سياسةتدا. لة بارةي ئةو شوكردنةوة دةلَيَ (لةو بارةيةوة نةكةس و كارم و نة هاوسةرةكةم تاوانبار دةكةم، بةلَكو باري كؤمةلاَيةتي و خو و نةريتي كؤمةلَطةكةم تاوانبار دةكةم و رةخنة لةو خو و نةريتانة دةطرم و داواي طؤرانيان دةكةم) . بةو شيَوة دروستة لةيلا دياردةكان و نةخؤشييةكاني كؤمةلَطةي كوردةواري شي دةكاتةوة و هةولَويَستيان لة بةرامبةر دةطريَ و داواي طؤرانيان دةكا. لةيلا دايكي كور و كضيَكة بة نيَوي روناهي و رووكةن. كودةتاي سةربازي 1980 ذياني لةيلا و هةزاراني تري وةكو ئةوي سةر و بن كرد. كودةتاضيةكان كةوتنة طياني كورد و هيَزة ضةثةكان. هاوسةرةكةي طيرا و بة 30 سالَ زينداني سزا درا. لةيلاي دووطيان بة كوريَكي ثيَنج سالاَنةوة بة دوي هاوسةرةكةيدا ئةم شار و ئةو شاري توركياي دةكرد. خؤي فيَري توركي كرد و هةر بة خؤييشي لة دةرةوةي قوتابخانة خؤي فيَري خويَندن كرد و ثةناي بؤ كةس و كار نةبرد و يةكةمين ذن بوو كة لة تاقيكردنةوةي ناوةنديدا بة بيَ ئةوةي بضيَتة قوتابخانة دةربضيَ. هةر لةو كاتةدا لة نيَو ذناندا بة تايبةتي كةس و كاري زيندانيةكاندا نيَوي دةركرد و تةنانةت بو بة وتةبيَذيان. لة هةمان كاتدا هةميشة خةريكي خويَندنةوة بوو تا طةيشتة ئةو ثلةيةي كة بتوانيَ بؤ رؤذنامةكان بنوسيَ و ببيَتة بةرثرسياري بيرؤي رؤذنامةي (Yeni Ulke) لة دياربةكر. لة سالَي 1991 لة سةر ليستي ثارتي ديموكراتي (DP) بؤ ثةرلةماني توركيا هةلَبذيَردرا. يةكةمين ئةندام بوو لة ميَذووي ئةو ثةرلةمانةدا لة سةر ثاديؤمةكةيةوة بة كوردي قسة بكات. لة سالَي 1994 لةيلا زانا لة زيندان توند كرا و بة 15 سالَ زينداني سزا درا. بة هؤي فشاري بيروراي جيهانيةوة دةسةلاَتداراني تورك ويستيان بة هؤي باري تةندروستيةوة ئازادي بكةن، ليَ لةيلاي خاوةن هةلَويَست و ئازا ئةوةي رةت كردةوة و رايطةياند كة ئةو لة ثيَناوي دؤزيَكي نةتةوةييدا لة زيندانة و بة بيَ ئازاد كردني هةظالَةكاني و ضارةسةركردني دؤزي طةلةكةي ئازادي تاكة كةسيي خؤي ناويَ. وا دةبيَ بة دة سالَ لةيلا لة زيندانة و بؤتة سيمبؤلي ذناني ئازاديخوازي كورد و جيهان.

هيض طومان لةوةدا نية كة سةدان و بطرة هةزاران نمونةي ذني بة ئةمةكي كوردمان لة هةموو بوارةكاني ذياني كؤمةلاَيةتي و سياسي و رؤشنبيري و …تاد دا هةية كة تاوةكو ئيَستا ذيان و ئةزمونةكانيان ضاوةرواني خامةي نوسةرانن بؤ ئةوةي ليَيان بكؤلَنةوة و تيشكيان بخةنة سةر بؤ ئةوةي ذناني ئةورؤ ثةند لة ئةزمونةكانيان وةربطرن. ئةنجامداني ئةم كارة يةكيَ لة ئةركة سةرةكييةكاني ريَكخراوةكاني ذنان و ذنة قةلَةم بةدةستةكاني كوردة.

سةرضاوة و ثةراويَزةكان

 1.  توماس بوا، تاريخ الأكراد، ترجمة محمد تيسير ميرخان، دمشق 2001، ص 21

 2.  شرفنامةي شرفخاني بدليسي، هةذار كردوية بة كوردي، نةجةف 1972، ل 100

 3.  ئيَ. ئي. ظاسيليَيظا، باشوري رؤذهةلاَتي كوردستان لة سةدةكاني حةظدة و سةرةتاي سةدةي نؤزدة، مؤسكؤ 1991، ل 12 (بة زماني رووسي) .

 4.  شرفنامةي شرفخاني بدليسي، هةمان سةرضاوة، ل 503، 514. : هةروةها بروانة : محمد أمين زكي، تاريخ الدول و الأمارات الكردية في العهد الأسلامي، عربه و راجعه محمد علي عوني، القاهرة 1948، ص 405

 5.  ب. ليرخ، دراسات حول الأكراد و أسلافهم الخالديين الشماليين، ترجمة د. عبدي حاجي، حلب 1994، ص 24

 6.  سون، رحلة متنكر الي بلاد مابين النهرين و كردستان، نقله الي العربية و حققه وقدم له و علق عليه فؤاد جميل، الجزء الأول، بغداد 1970. ص 280 - 282

 7.  سي. جي. ادموندز، كرد و ترك و عرب - سياسة و رحلات و بحوث عن الشمال الشرقي من العراق 1919 - 1925، ترجمة جرجيس فتح الله، بغداد 1971، ص 52.

 8.  هةمان سةرضاوةي ثيَشوو، ل 18، 83.

 9.  بؤ زانياري زياتر لةم بارةيةوة بروانة : مةسعوود محةمةد، طةشتي ذيانم، ستؤكهؤلَم 1992.

10. رحلة ديللافاليه الي العراق، ترجمة و تحقيق الأب بطرس حداد، بغداد 2001. ل 104 - 105

11. ب. ليرخ، المصدر السابق، ص 38.

12. توماس بوا، نفس المصدر، ص 46، 50.

13. ب. ليرخ، نفس المصدر، صص 24 - 25،

14. 38 Ismail Goldas، Kurdistan Teali Cemiyeti. Istanbul 1991، S 77-80، 272-278

15. دكتؤر كةمال مةزهةر ئةحمةد، ضةند لاثةرةيةك لة ميَذووي طةلي كورد، بةرطي يةكةم، عةلي شيَر كردويةتي بة كرمانجي و ثيتي لاتيني، ستؤكهؤلَم 1991، ل 216 - 222

16. دكتؤر كةمال مةزهةر ئةحمةد، ضةند لاثةرةيةك لة ميَذووي طةلي كورد، بةرطي دووةم، ئامادةكردني عةبدولاَ زةنطةنة، هةوليَر 2001، ل 369 - 374.

17.  سلمان عثمان (كوني ره ش) ، الأمير جلادت بدرخان - حياته و فكره، تقديم الأميرة روشن بدرخان، دمشق، 1992. ص 85 - 90

18. بؤ زانياري زياتر لةم بارةيةوة بروانة : د. كوردستان موكرياني، رةنطدانةوةي دؤزي ذن بة نيَوي ذنةوة لة نيَو رؤذنامةطةري كورديدا، هةيرن فةين 1995.

19. بؤ زانياري زياتر لة بارةي لةيلا زاناوة بروانة: د. جةبار قادر، ضةند بابةتيَكي ميَذووي كورد، سليَماني 1999، ل 161 - 171.