بؤ هؤنةرمةند كاك ئةذدةر وةهبي ... ماردين

 

لة سايتي "كوردستان نثت" دا وتووثژي هؤنةرمةند "ئةژدةر وةهبي" م خوثندةوة كة كاك بةختيار شثخ مستةفا لة گةصيا ئةنجامي داوة. منيش بة تاسةوة ئةو چاوپثكةوتنةم خوثندةوة، ئةوةي كة مني هاندا ئةم چةند دثذة بنووسم ئةوة بوو كة كاك ئةژدةر بة هةصة ماناي ناوةكةي خؤي لثكداوةتةوة يان بة هةصة لثي تثگةيشتووة. لثرةدا تةنيا مةبةستم ئةوةية كة ماناي وشةي ئةژدةر بنووسم.

كاك بةختيار سةرةذاي هةندثك پرسياري هؤنةري، دةپرسث ماناي ناوةكةت واتة ئةژدةر چيية؟ كاك ئةژدةري هؤنةرمةند لة وةصام دا دةصث كة ئةژدةر فارسييةو ماناي "شثر" دةدا. منيش لثرةدا دةمةوث بة كاك ئةژدةر بصثم كة نةخثر ماناي شثر نادات. ذةنگة وشةكة لة بنةذةتدا فارسي بث، بةصام لةوةش گومانم هةية چونكة ئةژدةر لة كورديشدا هةية و. . .

دةمةوث ئةوة ذوون كةمةوة بؤ كاك ئةژدةر كة بةذاستي هؤنةرمةندثكي وةكوو جةنابي دةبوايا ماناي ناوةكةي خؤيي بزانيبايا و بة هةصة ماناي نةكردايا بؤ خوثنةران و خةصكي كوردستان. تؤ بة هةر كةسثك بصثي" ئةژدةر" ياني "شثر" قاقا پثت پث دةكةنن، گةر فارسي زمانيش بث. من لثرة لة ذووي دصسؤزي و لايةنگري دةنگي كاك ئةژدةر، ماناي ناوةكةي بؤ دةنووسم:

"ئةژدةر" ياني ماري گةورة، لة كؤنةوة لة چيرؤكةكاندا بة مارثك وتوويانة كة بصثسةي ئاگر لة دةمي هاتووةتة دةرث. ياني ئةژدةها. بؤ دصنيايي و ماناي وشةي "ئةژدةر" سةيري فةرهةنگي كوردي "محةممةدي خاص" بكة و لة فةرهةنگي فارسيش دا سةيري "فةرهةنگي عميد" بكة.

بةم وثنةي خوارةوة دةصثن:" ئةژدةر" يان "ئةژدةها".

لة گةص ذثزم بؤ كاك بةختيار و هؤنةرمةند كاك ئةژدةر

ستؤكهؤصم، 18 10 04

 

info@kurdistannet.org

ضاثيكة

كاتي بلآوكردنةوة 

www.kurdistannet.org