طةرماي ئةوروثا لة طؤشةيةكي مرؤظانةوة

 محةمةد هةريري 

                                                                                                                                                          Hariri66@yahoo.co

هةموو كةسيَك لة جيهان ئاطاداري ئةو شةثؤلَة طةرمايةية كة هةموو جيهاني طرتةوة، بةتايبةتي ئةو سالَة ئةوروثاشي طرتةوة، تا رادةيةك ضاوديَران دةلَيَن لةوةتي 250 سالَة ئةوروثا ئةو طةرمايةي بة خؤوة نةديوة!

بيَطومان طةرماكةش لة ئةنجامي ئةو طؤرِانة بونةوةريانةوة هاتوة كة زةوي دوضاري هاتوة، مرؤظيش هةر خؤي تاوانباري يةكةمي ئةو بارةية.

وابزانم ئيَمةي خةلَكةي رؤذهةلآتي ناوين بةو جؤرة طةرماية رِاهاتوين، بؤية هةرطيز طةرمايةكي وا نابيَتة هةويَني نوسينيَك، منيش لةو دةروازةوة ئةو بابةتة نانوسم، بةلَكو نوسينةكةم لة ئةنجامي كارتيَكردني مرؤظايةتي ودةوروبةر، يان كةش وهةواية.

ئةوةي سةرنجي مني رِادةكيَشا لة هةوالَةكاني ئةو طةرماية، ثلةي طةرماكة، وسوتاني دارستانةكان، وضككردني روبار وكانيةكان، وزيادكردني بةرهةمي ساردةمةني نةبوون.

بةلَكو ئةوةي رِايضلَةكاندم ئةو دياردةية سةيرة بوو، لة يةكيَك لة هةرة ولآتة ثيَشكةوتوةكاني جيهان وةك فةرةنسا زياتر لة دة هةزار كةسي بةسالآ ضوو بمريَت لةبةر طةرما!!

خؤ ئةو طةرمايةي ئةوان تيني ناطاتة طةرماكةي لاي خؤمان، كةضي نةمان دةبيست كةسيَك بةو طةرماية بمريَت؟!

بيَطومان ئةو رِوداوة ثةردة لةسةر لايةنيَكي ثرِ لة كارةسات ودزيَوي ذياري ئةوروثا لادةدات، لةبةر ئةو شيرازة ثضرِانةي كة واي لة خةلَكةكة كردوة هةموو ثةيوةندية طةرموطورِةكاني كؤمةلآيةتي فةرامؤش بكةن، دايك وباوكي ثير وثةككةوتويان بة تةلةفؤنيَكيش بةسةر نةكةنةوة.

بةلَي تا ئةمرِؤش رؤذانة دةيان لاشةي مردووي ثير وثةككةوتةكان لة ذورة خامؤشةكانيان دةدؤزريَتةوة، زؤر بي نازانة لاشةكانيان لة زؤربةي حالةتةكاندا بؤني طةنيويان ليَ ديَت.

ئةطةر ئةو ثير وثةككةوتانة كةسيَكيان هةبواية ئاورِيَكياني ليَدابايةوة، وهةموو رؤذيَك لة ئةحوالياني ثرسيبواية، بةو جؤرة لاشةيان لة ذورةكان نة دةطةني!

بةرِاستي كؤميؤنيتيةكاني ئةوروثا وجيهاني خؤرهةلآت ئةوثةرِي نامرؤظانة رةفتار دةكةن دةرهةق بة سالآضوةكان، هةتا زاراوةي ageism يان بؤ داهيَناوة كة بةماناي رِةفتار وهةلَسوكةوتي نا يةكسان ديَت دذي ثيرةكان لة دةزطاكاني كؤمةلَدا.

ئةوةية ئةنجامي وشككردني رِةهةندي بالآ لة ئادةميزاد وئاوديَر كردني يةك رِةهةندي ئادةميزاد، كة تةنها خةست دةكريَتةوة بؤ بةرهةم وبةرهةم خؤر (مستهلك) كة تةنها بةرذةوةندي دةيبزويَنآ!

رؤذآ طارودي فةيلةسوف رِاستي ثيَكاوة كة دةلَيَت:"زالَبووني خؤرئاوا بؤ ماوةي ثيَنج سةدة، بؤتة هؤي هةلَسورِاندنيَكي تيَكشكيَنةري طؤي زةوي. . . ديمةني دارِماوي جيهانيَكي وا بآ مانا، وبآ رِةهةنديَكي مرؤيانةي رِاستةقينة، جيهانيَكي ملكةض كردوو تةنها بؤ ياساكاني ئابوري بازارِ، كة شويَني ذيانيَكي روحي تيَدا نةماوة تةنها لة ثةنهاني دةرنةكاندا بآ ئةوةي هيض رؤلَيَك بيبينيَت لة ريَكخستني ثةيوةنديية كؤمةلآيةتيةكان، وئارِاستة كردنيزانست وتةكنؤلؤذياكان لة ثيَناو يارمةتي دان بؤ طةشةكردني ئادةميزاد، نةك تيَكشكاندني. . . "[1]

ليَرةدا ئيَمة قسةكانمان ئارِاستةي تاكةكاني كؤميونيتيةكاني خؤرئاوا دةكةين، نةك دوزطا دةولَةتيةكان كة طوماني تيَدا نيية يارمةتيةكي زؤري بةسالآضوةكان دةدةن، بةلآم هيض ياسايةك ناتوانيَت كض وكورِي بةسالآضويَك ناضار بكات سةرداني باوكي بكات يان كة نةخؤش كةوت لةتةكي بيَت، هةستي بآ كةلَكي وئيَكسثايةربووني لا برِةويَنيَتةوة.

رؤذنامةي (ليبراسيؤن) رؤذي 18/8/2003 دةلَيَت:"شةثؤلَي طةرما سةرلةنوآ ثةردةي ئاشكرا كرد لةسةر طرفتيَك كة فةرةنسيةكان هةولأ دةدةن لةبيري كةن كة ئةويش ثضرِاني كؤمةلآيةتيي، ونةماني ثةيوةندي خيَزاني وبالآ دةستي خؤثةرستي وتاكرِةويَتي ية، زؤربةي لاشةكان هي بةسالآضوةكانة كة بةتةنها لةمالَيَكدا دةذين، كة لاشةكانيان بؤ رؤذيَك ودوان وهةتا سآ رؤذيش دةميَنيَتةوة بآ ئةوةي كةس بزانيَت كة مردون لةبةر طةرما. تةنها بؤطةن خةلَكي ئةثارتمتنةكان ئاطادار دةكاتةوة لة مردني هاوسيَكةيان!!"

ئوةي زؤر كاري ليَكردم قسةي ثيرةذنيَك بوو كةوتبوي:"من لة دوا نهؤمي ئةثارتمانيَكي قةرةبالغي ثاريسي ثايتةخت دةذيم، كاتآ طةرما تيني سةند بؤ شةش رؤذ نةمتواني برِؤمة دةرةوةي ذوروكةم، لةو ماوةيةدا كةس لة هاوسيَكانم لةدةرطاي نةدام بؤ ثرسياركردن حالَ وتةندورستيم. . . ئوة كاريَكي ثرِ شةرمةزاريية، بةلآم كؤمةلَمانة!!"

                                                                                                محةمةد هةريري

                                                                                                22/8/2003


[1] غارودd، الاصوليات المعاصرة...دار الفين1992، ص64.