بۆ دۆستان و ئه‌ندامانی چاك له‌ هه‌موو وڵاتانی جیهان :

تۆش به‌شداری له‌ ئازادی مرۆڤێك بكه‌ به‌ ناردنی ئه‌م نامه‌یه‌ بۆ هه‌ر شوێنێك پێت باشه‌، له‌ په‌رله‌مان و پارت و ناوه‌ندی ڕۆشنبیری و ڕێكخراوی مافی مرۆڤ له‌و وڵاته‌ی تێیدا ده‌ژێیت.

 

 

To: ناوی شوێنه‌كه‌ به‌ زمانی ئینگلیزی بنووسن

 

 

Subject: Abducting Dr. Kamal Said Qadir

Dear Sir/Madam

 

We would like to inform you that Dr. Kamal Said Qadir، who currently an Austrian Citizenship and originally from Kurdish Background. He had written some essays on Mr. Massud Barzani، the Kurdistan Regional President and he had published them in Kurdish websites.

He returned to Kurdistan (Iraqi Kurdistan) in the mid of October 2005، to present the issue against Mr. Barzani in the civil court. However، since 25 October 2005، he was apparently abducted، by the intelligence forces belong to the Kurdistan Democratic Party (KDP) . No news of his whereabouts، at all.

 

We want to express serious concern for the safety of Dr. Kamal Said Qadir and urging you to act swiftly to ensure that the legal and physical rights of Dr. Kamal are upheld? As well as putting a pressure on the KDP to find and make public the whereabouts of Dr. Kamal and free him immediately at first stage، and then solve the dispute between Mr. Barzani family and Dr. kamal Said Qadir in the civil court publicly.

 

 

 

Yours Sincerely

The Center of Halabja against Anfalization and Genocide of Kurds

www. chak. info

chak_org@yahoo. com

 
info@kurdistannet.org

ضاثيكة

13-05-2011 www.kurdistannet.org