25-02-2008 18:30

 

 

ئامانجي تيرؤرسيتان بلآوكردنةوةي ترس و ذقة لة كوردستاندا ... نووسيني: Wolfgang Hansson ... وةذگثراني لة سوثدييةوة: كاوة ئةمين

نزيكترين دؤستي ئةمريكايةكان كوردةكانن. ئةوان نايانةوثت دةستبةرداري ئةو سةربةخؤييةخؤيان بن كة هةيانة. دةكرثت دوو هؤكاري سةرةكي لة بةرچاو بگيرثن بؤ ئةو كارة خؤكوژييةي كة بووة هؤي لة ناوبردني نزيكةي سةد كةس. بةلآم هؤي سةرةكي ئةوةية كة ئاصؤزي لة ولآتي داگيراكراو لةلايةن ئةمريكيةكانةوة، بخوصقثنن.

هةتا ئثستا ناوچة كورديةكان دووچاري تةقينةوةي گةورة نةبوون و، كوردستانيش هةرثمي ئارامي ئةو ولآتة بووة (مةبةست لة عثراقة) . ئةو بةشة زياترلةلايةن ئةمريكيةكانةوة وةكو نمونة نيشاني بةرپرسياراني گةورة كة سةرداني ئةو ولآتةيان دةكرد دةدرا، ئةويش وةكو نمونةيةك تا نيشاني بدةن كة ذةوشةكة بةو شثوةية نيية كة لةلايةن مةسمثديا (ذاگةياندني) جيهانييةوة باسي لثوة دةكرثت.

دوثنث كوتاي بةو نمونةيةش هات.

ئةو دوو هثرشة خؤكوژيية بة دژي بارةگاي سةرةكي پارتي و يةكيةتي لة هةولثر، خةنجةرثك بوو لة دصي دةسةلآتي كوردي درا. لة دواي شةذي يةكةمي عثراق لة ساصي 1991، كوردةكان بة دژي سةددام ذاپةرين. بة يارمةتي ئةو هةرثمي ئاسيشةي كة لةلايةن هثزي هةواي ئةمريكا و بةريتانياوة دةپارثزرا، كوردةكان بة پثچةوانةي شيعةكانةوة لة خوارو، توانيان بةرپةرچي هثرشةكاني سةددام بدةنةوة. نةتيجةكةشي ئةوةي لث شين بوو كة تا ذادةيةك باش دةسةلآتثكي خؤجثي و پةرلةمانثكي خؤيي لة هةولثر سةقامگير بوون. كوردةكان ذازي نابن لة بةرئةوةي ذژثمي سةددام ذوخثنراوة، دةستبةرداري سةربةخؤيي خؤيان ببن، بةصكو بة پثچةوانةوة دةيانةثت دةسةلآتي خؤيان پةرة پث بدةن. هةردوو گروپي شيعة و سوني نايةنةوثت بة شثوةيةكي تايبةتي لةگةص كوردةكاندا مامةصة بكرثت.

كوردةكان تةنها گروپثكن كة دؤستايةتي ئةمريكا دةكةن. ئةمةش دةبوو زوو تر ببوايةتة هؤي ئامانجي دياري نةيارةكانيان. هاوشثوةي لةم جؤرة تيرؤرانة لة بةشةكاني تري عثراق بؤ ئامانجثكي سةرةكي پثشتر كة بةرپاكردني ترس و دصةذاوكةية. بؤ ئةوةي نيشاني ئةمريكاي بدةن كة ئةوان ناتوانن كؤنترؤصي ئةو ولآتة بكةن كة بة ئاساني لة چةند مانگثكي شةذدا بةسةريدا زاص بوون.

ستراتيجي نوثي جؤرج دةبليوو بوش ئةوةية كة لة هاويندا دةسةلآت بدةنةوة بة عثراقيةكان، تاكو شةذي عثراق لة هةصبژاردني سةرؤككؤماري لة نؤضثمبةردا لة ئةمريكا دةوري سةرةكي نةبينثت. بةردةوام بووني هثرشةكان دةبثتة هؤي دژاوركردني گواستنةوةي دةسةلآت بؤ عثراقيةكان. هةرهيچ نةبثت ئةوان (تيرؤريستةكان) دةيانةوثت وا نيشان بدةن كة بؤش، ولآتثكي شصةژاو لة دواي خؤي بةجث دةهثصثت، نةك ئةو پةنجةرة كراوةيةي كة پثش شةذةكة بةصثنيان دابوو بةسةر ولآتناني عةرةبيدا دةيكةنةوة.

هةروةك پثشوو، هيچ لايةنثك بة ئاشكرا تاوانةك ناخةتة ئةستؤي خؤي. ئةم پيلانة داذثژارةوة، تيشكثك دةهاوثتة سةر شاني توركيا، كة مةترسي دامةزراندني دةوصةتثكي كوردي هةية. كوردةكان بةشثكي زؤر لة دانيشتواني توركيا پثك دةهثنن، كة دةتوانثت كاريگةريان لةسةر دابنث.

كاريگةري ئةم هثرشة بة شثوةيةكي قوصتر ئةوةية كة هةستي ذق و كينة و گومان بخاتة ناو هةرسث گروپي گةورةي ئةو ولآتة. كاتثكيش وةختي هةصبژاردنثكي ديموكراتيانة بثت لة عثراقدا، دةكرثت مةجال بؤ شةذثكي ناوخؤيي و پارچة پارچةكردني ئةو ولآتة هةر وةك بةرةوپثشچوني ديموكراتي بثتة ئاراوة.

ذةنگة ئةوةش ئامانجثكي سةرةكي ئةو كارة تيرؤرية بثت.

سةرچاوة: ذؤژنامةي ئافتونبلاديت (بةكةمثك دةستكارييةوة) 040202