کوشتنی

ژنان

هۆڵه‌ندا: بابه‌ته‌کانی ڕۆژی 13-7-2007


چهند تێبینی و سهرنجێک لهسهر بهیاننامهکهی ئاژانسی دهزگای پاراستنی ههریمی کوردستان واته (دهزگای پاراستن) لهسهر دکتۆر به‌رهه‌م ... باوکی شازاد: لای هه‌مومان ڕون و ئاشکرایه‌که‌ به‌ڕیز دکتۆر به‌رهه‌م ئه‌حمه‌د سالح له‌ناو ڕیزه‌کانی ی. ن. ک ئه‌ستیره‌ی زۆر پڕشنگداره‌بۆ داهاتوی یه‌کێتی، چاوه‌ڕوانی شتی باشی لێ ده‌کرێت هه‌رچه‌نده‌خه‌باتی شاخی نه‌بوه‌به‌ڵام که‌سێکی زیره‌ک و خوینده‌واریکی باش و


وه‌ڵامێك بۆ عبدالله‌ علی كریم و سه‌ردار حاجی له‌مه‌ڕ مه‌ڵبه‌ندی یه‌كی سلێمانی ... نه‌به‌ز: سه‌ره‌تا ئه‌مه‌وی ئاماژه‌ به‌و ڕاستییه‌ بكه‌م كه‌من له‌خستنه‌ڕووی ئه‌م بابه‌ته‌مدا زمانحاڵی فه‌رمی مه‌ڵبه‌ندو هیچ لایه‌نێكی تر نیم، به‌ڵكه‌ وه‌ك ئه‌ندامێكی زۆر ساده‌ی یه‌كێتی پێمخۆشبوو ئه‌م ڕوونكردنه‌وه‌یه‌م له‌پێگه‌ی میانڕه‌وی كوردستان نێته‌وه‌ بخه‌مه‌ڕوو و وه‌ڵامێكی پوختی كه‌سانێك بده‌مه‌وه‌ به‌ناوه‌كانی (عبدالله‌ علی كریم و سه‌ردار حاجی) كاماوه‌یه‌كه‌ به‌ڕه‌وتێكی زۆر ئاستنزمانه‌


رێبین هه‌ردی و بازاری عوكازی موهاته‌رات ... ستیڤان شه‌مزینانی: نامه‌وێت منیش بچمه‌ ناو ئه‌و كێشمه‌كێشه‌ی له‌ نێوان كاك رێبین هه‌ردی و هادی مه‌هدی روویدا به‌ قه‌ده‌ر ئه‌وه‌ی ده‌مه‌وێت هه‌ڵوه‌سته‌یه‌ك بكه‌م له‌سه‌ر راكێشانی برای نووسه‌ر كاك رێبین بۆ ناو مه‌عمه‌عه‌یه‌ك كه‌ نابێت ئه‌وی تێبچێت و چه‌ند ساڵیشه‌ هه‌روا بینیومانه‌ كه‌ خۆی ده‌پارێزێت له‌و شه‌ره‌ ده‌نوكه‌ی له‌ نێوان هه‌ندێ قه‌ڵه‌م به‌ده‌ستی


ڕێبین هه‌ردی... خۆت دامه‌به‌زێنه‌... لالۆ ئه‌حمه‌د: پێش ده‌ستپێكردنی هه‌ر وشه‌یه‌ك پێم خۆشه‌ ئه‌وه‌ بخه‌مه‌ ڕوو كه‌ من وه‌ك خۆم هه‌تا سه‌ر ئێسقان دژی ڕاگرتنی "دراما" ی ئاریام و بووم، له‌به‌ر یه‌ك هۆكاری سه‌ره‌كی و سانا ئه‌ویش هه‌ڵقوڵاوی بڕوای خۆمه‌ به‌ ئازادی بڵاوكردنه‌وه‌ی بۆچوونه‌كان، جا به‌رهه‌مه‌كه‌ چه‌ند خراپ و بێ مانایش بێت


کێ به‌رپرسیاره‌ له‌ سکانداڵه‌که‌ی ماڵی خانزاد؟؟ ... ڕووناک شوانی:  ئاسه‌واره‌کانی جه‌نگ له‌سه‌ر هه‌ر کۆمه‌ڵگه‌یه‌ک یه‌کجار زۆرن، هه‌رچه‌نده‌ دامه‌زراوه‌یه‌کی بته‌ویشی هه‌بێت. ئه‌و ئاسه‌وارانه‌ هه‌موو لایه‌نه‌کانی ژیان ده‌گرێته‌وه‌، لایه‌نی سیاسی، ئابووری، کۆمه‌ڵایه‌تی و.... هتد، بگره‌ کاریگه‌ری له‌سه‌ر باری سایکۆلۆژی یه‌ک به‌ یه‌کی تاکه‌کانی کۆمه‌ڵگه‌ داده‌نێت بۆیه‌


خۆزێ وه‌کو مه‌ی، درۆ و دزیش، مه‌ستی ده‌کرد ... سه‌لام محه‌مه‌د: خه‌ییام، "غیاث الدین آبوالفتح عمر بن ابراهیم خیام نیشابوری"ه خه‌ڵکی شاری نیشابوری (ئوستانی خوراسانی) ئێرانه‌ و له‌ ته‌مه‌نی 83 ساڵیدا کۆچی دوایی کردووه‌ (1048-1131) میلادی هه‌ر له‌وێشا به‌خاک سپێردراوه‌. یه‌کێک بووه‌ له‌ زاناو بلیمه‌ته‌کانی سه‌رده‌می سه‌لجوقیه‌کانی ئێران، به‌ تایبه‌ت له‌ بواری ماتماتیک و ئه‌ستێره‌ناسی و فه‌لسه‌فه‌د


ئاریا ئه‌و درامایه‌ی به‌ زۆر كردیان به‌ قاره‌مان... جه‌مال پووركه‌ریم: ڕاگرتنی درامای ئاریا كه‌ له‌ كه‌ناڵی ئاسمانی كوردسات و ته‌له‌ڤزیۆنی خاك بڵاو ده‌كرایه‌وه‌، له‌ چه‌ند ڕۆژی ڕابردوودا بووه‌ باسی سه‌ره‌كی ڕۆژنامه‌كان و گۆڤاره‌كان و له‌ناو هاووڵاتیاندا ده‌نگ و باسی جیاوازی له‌سه‌ر دروست بوو، سیناریۆی ئه‌م درامایه‌ له‌لایه‌ن ئه‌حمه‌د ڕه‌زاوه‌ نوسراوه‌ و هادی مه‌هدی كاری ده‌رهێنانی بۆ كردووه‌


نوسه‌ری ڕه‌ش پۆش و قه‌ڵه‌می زبر فرۆش.... خالد گڕاوی:  ڕۆژنامه‌وانی ئه‌له‌كترۆنی، سیمایه‌كی شارستانی و پێویستیه‌كی كۆمه‌ڵگا مۆدرێنه‌. بۆ كورد جێگای شانازیه‌كه‌ كه‌ئه‌مڕۆ بتوانی میدیاكه‌ی به‌ره‌و قۆناغێكی پێشكه‌وتوتر ببات و به‌ شێوازی هاوچه‌رخ له‌گه‌ڵ ڕاگه‌یاندنی وڵاته‌ پێگه‌یشتوه‌كان كێبڕكی بكات.


نۆستالیژیا له‌ شیعری (كوڕی خۆله‌مێش) ی فه‌ریدون سامان دا... سه‌رهه‌نگ خامۆش: هه‌ندی جار به‌ نۆستالیژیا بوونی شیعر، شاعیر ده‌چێته‌ نێو حاله‌تێكی ڕۆمانسی كه‌ پڕه‌ له‌ بیره‌وه‌ری تاڵ و شیرین... له‌م بواره‌دا ڕابردوو ده‌بێته‌ باكگڕاوندێكی به‌ڵگه‌نه‌ویست و گه‌رانه‌وه‌ بۆ دوێنی و تێكه‌ل بوونی كاره‌كته‌ره‌كانی ئه‌مڕۆی شاعیر كه‌ ده‌چیته‌ نێو درامای شیعر و چه‌ند وێنه‌یه‌كی ئیستاتیكی له‌ خۆده‌گری و خوێنه‌ریش لی ی ڕاده‌مێنی


قوربانیه‌کانی شه‌ڕی ناوخۆ و بێ ده‌نگی پ. د. ک و ی. ن. ک ... وریا خۆشناو:  پێم وابێ که‌س نییه‌ له‌ ئێمه‌ شه‌ڕی ناوخۆی هه‌ردوو حزبی باڵاده‌ستی کوردستانی عێراق، پ. د. ک ه‌ ی. ن. ک وا به‌ئاسانی له‌یاد چوبێت، ، من لێره‌دا مه‌به‌ستم ئه‌وه‌نیه‌ که‌ بیرتان بخه‌مه‌وه‌، به‌ڵکو وه‌بیرخستنه‌وه‌ی به‌شه‌ قوربانیه‌ زیندوو و بێ چاره‌نووسه‌که‌ی ئه‌که‌م، ، ئه‌ویش ئه‌و 1400 کورده‌ یه‌ که‌وا ئێستا له‌ ژیانێکی زۆر ناخۆشی ده‌روونی ده‌ژین له‌ ووڵاتی سویدا


نایه‌كسانی ژیان له‌ كوردستان ... كاكۆ عبدولڵا: له‌هه‌مو ئاین و كه‌لتورو سیسته‌مێكی جیهان زۆر باس له‌ یه‌كسانی له‌ناو كۆمه‌ڵگا ده‌كرێت ئینجا یه‌كسانی نێوان نێرو می بێت یا یه‌كسانی چۆنیه‌تی گوزه‌رانی خه‌لك، دیاره‌ دابینكردنی یه‌كسانی له‌ناو كۆمه‌ڵگه‌یه‌ك له‌ ڕوی بژێوی ژیانه‌وه‌ ڕێژه‌ییه‌و كارێكی وا ئاسان نیه‌ و ڕه‌نگه‌ تاكو ئێستا هیچ سیسته‌مێك یا پارتێك یا


لوقمه‌ی سینه‌ما ... كه‌ریمۆك: ئه‌گه‌ر كۆك بین له‌سه‌ر ئه‌وه‌ی سینه‌ما له‌یه‌ك كاتدا (هونه‌ر و پیشه‌سازی و بازرگانی و سیاسه‌ته‌) ئه‌وه‌ له‌ڕووی هونه‌رییه‌وه‌ پێشینه‌یه‌كمان هه‌یه‌ و به‌سوود وه‌رگرتن له‌هونه‌ره‌كانیتر به‌تایبه‌تی شانۆ، تا ڕاده‌یه‌ك به‌هره‌مه‌ندین. به‌ڵام له‌بواری پیشه‌سازیدا گه‌له‌ك هه‌ژارین، چونكه‌ ئه‌م بواره‌ په‌یوه‌سته‌ به‌ئامێرو ته‌كنیك و پسپۆری


سه‌رنجێك بۆ نه‌وه‌یه‌كی بێباكی نووره‌دین وه‌یسی!... محه‌مه‌د مێرگه‌یی: له‌ ژماره‌ (5) ی گۆڤاری بزاو - 8ی ته‌ممووزی 2007 دا (نووره‌دین وه‌یسی) له‌ نووسینه‌كه‌یدا به‌ ناونیشانی (نه‌وه‌یه‌كی بێباك) كه‌وتۆته‌ هه‌ڵه‌ی زۆر و ناهه‌قیی گه‌وره‌ ده‌رهه‌ق به‌ لاوانی كوردستان ده‌كات و (به‌شێكی زۆر له‌ گه‌نجه‌كانی كوردستان به‌ ناپاكییه‌كی گه‌وره‌ی نیشتمانی و نه‌ته‌وه‌یی و به‌ گه‌نده‌ڵیی تۆمه‌تبار ده‌كات)


ره‌وشت وه‌ ئه‌لته‌رناتیف بۆ ئیسلامه‌تی چییه‌؟ زنجیره‌ی یه‌که‌م - ... د. شوان خورشید: هه‌ڵبه‌ته ‌خه‌ڵکی هه‌ست ده‌که‌ن که‌پێویستیان به‌بنه‌مایه‌کی ره‌وشتخوازی هه‌یه ‌بۆ ئه‌وه‌ی بتوانن به‌یه‌کتر بڵێین چییه‌ رێوشوین و هه‌ڵسوکه‌وتی چاک وچییه‌رێوشوینی و هه‌ڵسوکه‌وتی خڕاپ. هه‌روه‌ها پێویستیان به‌هه‌مان بنه‌مای ره‌وشتخوازی هیه‌بۆ ئه‌وه‌ی کونترۆڵی هه‌ستو ویسته‌کانی پێبکرێت


لێکۆڵینه‌وه‌ یان چه‌واشه‌کردنی مێژوو؟؟ .... ناسر نه‌سیمی:  ماوه‌یه‌ک له‌مه‌وبه‌ر له‌ سایتی ئاشتیدا نووسراوه‌یه‌کم به‌رچاوکه‌وت، له‌ژێر ناوی (ڕێبازی کۆمه‌ڵه‌ له‌ تۆی به‌ڵگه‌کانیدا) که‌ له‌ نووسینی ئه‌یوب ئه‌یوب زاده‌یه، وادیاره‌ به‌ڕێزی له‌ کتێبێکدا ئه‌م لێکۆڵینه‌وه‌یه‌ی نووسیوه‌ته‌وه‌ و به‌ شێوه‌ی زنجیره‌ وتار له‌ سایتی هه‌ڵوێست بڵاوده‌کرێته‌وه‌، له‌م کتێبه‌دا که‌ ته‌نها دوو به‌شی یه‌که‌می بڵاوکراوه‌ته‌وه


عه‌بدولله‌تیف ڕابه‌ری به‌شێكی سه‌له‌فیه‌كان، شۆڕشگێڕو تیرۆریست ده‌خاته‌ یه‌ك لیسته‌وه‌.. !! كۆنه‌ قوتابییه‌كی عه‌بدولله‌تیف: به‌ڕێز مامۆستا عه‌بدولله‌تیف له‌وتارێكیدا بۆ گۆڕینی ئاراسته‌ی (دعوه‌) ه‌كه‌ی كه‌ له‌م سایته‌ به‌ڕێزه‌ به‌ر له‌ چه‌ند رۆژێك بڵاوكراوه‌ته‌وه‌ ده‌یهه‌وێت باس له‌سیاسه‌ت بكات و ئیسلام به‌ده‌ر له‌و ململانێیه‌ ده‌چوێنێت كه‌ هه‌ر له‌سه‌ره‌تای دروستبوونی


به‌ڵی (د. نوری) ژیانی كچه‌كه‌می له‌مردن ڕزگاركرد!!؟ ... گه‌یلان محمه‌د: به‌ر له‌هه‌موو شتێك من فه‌رمانبه‌رێكی ئاسایی ئه‌و كوردستانه‌م وهیچ په‌یوه‌ندیه‌كم به‌ناوه‌نده‌كانی ڕاگه‌یاندنه‌ونیه‌ جگه‌ ئه‌وه‌نه‌بێت خوێنه‌روگوێگرو بینه‌ریانم، ئه‌م بابه‌ته‌ش بۆئه‌وه‌ ده‌نووسم تاچه‌ند ڕاستیه‌ك بخه‌مه‌ ڕوو، من دوای پرۆسه‌ی ژنهێنان و كۆمه‌لێك گرفتی ده‌ست كورتی ونه‌بوونی


گاداریه‌ك بۆ هه‌موو ڕۆشنبیران ... ئیسماعیل حه‌مه‌ئه‌مین: ئازیزانم بۆ ماوەی 7 ساڵی ڕێک دەبێت ئیمێل ئەدرێسێکم هەیە hamalaw@hotmail. com، بەڵام لەبەروراری 09. 07. 07 ئەم ئێمێلەم پێمدەڵێ کە پاسۆردەکەم هەڵەیە، تەنانەت داوای ئەوەمکرد کەپاسۆردەکەم بۆ ئیمیلی ئەلتەرناتیڤ بنێرن، گوایە ناردویانە


چه‌ند ڕاستی یه‌ك بۆ هه‌موو ئه‌و كه‌سانه‌ی ده‌یانه‌وێت له‌ په‌نا ناوبانگی پاكی و دڵسۆزی من دا كۆڵیتێكی بۆگه‌ن بۆ خۆیان بنیاد بنێن.... به‌كر هێرۆیی: به‌داخه‌وه‌ له‌و ماوه‌یه‌دا كه‌سێكی نه‌ناسراو به‌ناوی منه‌وه‌ نووسینێكی له‌ ڕۆژنامه‌ی ئه‌له‌كترۆنی ئازیزی كوردستان نێت دا، له‌ سه‌ر برای به‌ڕیزو خۆشه‌ویستم كاك هۆشیار عه‌بدوڵڵای ڕۆژنامه‌نووس بڵاوكرده‌وه‌


ئازارێك له‌گه‌ڵمدا پیاسه‌ ده‌کات ... فه‌رید مه‌خموری (کتێب)


سۆزێك بۆدار سنه‌وبه‌ره‌ سه‌وزه‌ هه‌میشه‌ گه‌شه‌كه‌ی رانیه‌ شه‌هید ره‌مك مام ره‌سوڵ ... عه‌بدولواحید دوكانی: من ئه‌و ئێواره‌یه‌م هه‌رگیز له‌یاد ناچێت كه‌به‌ر له‌مه‌رگی ناواده‌ت هاوڕێكه‌مت ڕاسپاردبوو كه‌ به‌كامێراكه‌م وێنه‌یه‌كت بۆیادگاری و هه‌میشه‌ مانه‌وه‌ له‌ ناوچاویدا بۆهه‌میشه‌ هه‌ڵبگرێت، ئه‌و ئێواره‌ قه‌زوانیه‌ی كه‌ ته‌نها دوورۆژ دوای ئه‌وه‌ په‌پوله‌ی گیانت بۆ ئاسمانی شه‌هیدانی ئه‌م ووڵاته‌ خێرله‌خۆنه‌دیوه‌ی هه‌روه‌كو باڵات هه‌ڵفڕی


هۆنراوه‌


 سانانیه‌ ببوورم لێت ... حه‌مه‌شوان شه‌ریف


چاوه‌ڕوانی كۆچ!!. .. نه‌جمه‌دین شێخ بزێنی


ده‌ڵێم مه‌ڕۆ بمێنه‌وه‌! ... شێرکۆجه‌لال


گازی یا وه‌لات ... خالید ههرکی


ئاگاداری و ڕاگه‌یاندن و هه‌واڵ


ناوه‌ندی چاك پشتگیری له‌ داخوازینامه‌ی خه‌ڵكی بادینان ده‌كات، بۆ به‌ دادگاییگه‌یاندنی تاوانبارانی ئه‌نفال له‌ بادینان: به‌رواری 7-7-2007 له‌ ڕێگه‌ی سایته‌كانی ئه‌نته‌رنێته‌وه‌، داخوازینامه‌ی هاووڵاتیانی بادینانی خۆشه‌ویستمان به‌ده‌ست گه‌یشت كه‌ ئاراسته‌ی سه‌رۆكایه‌تی هه‌رێم و ناوه‌ندی چاكیان كردووه‌ بۆ به‌ دادگاییگه‌یاندنی تاوانكارانی پرۆسه‌ی ئه‌نفالی ده‌ڤه‌ره‌كه‌یان


سیمینارێک له‌مه‌ڵبه‌ندی پێشمه‌رگه‌ دێرینه‌کان (پاڵتۆڵک): ڕۆژی شه‌ممه‌ 14-7-2007 کاتژمێر 20. 00 به‌کاتی ئه‌وروپا سیمینارێک سازده‌کرێت بۆ به‌ڕێز (بابه‌کر دڕه‌یی) به‌رپرسی ماڵپه‌ڕی (سبه‌ی) له‌کۆمپانیای (ووشه‌) به‌ناونیشانی (ئه‌رک و ڕۆڵی کۆمپانیای ووشه‌ له‌ڕاگه‌یاندنی کوردیداو دواگۆڕانکاریه‌کان له‌ کوردستان و عێراقدا) به‌ئامه‌ده‌بوونتان خۆشحاڵین. لیژنه‌ی سه‌رپه‌رشتی .. مه‌ڵبه‌ندی پێشمه‌رگه‌ دێرینه‌کان (پاڵتۆڵک)

 

 

 

AGES COLLEGE and additional support team are here to support your learning.


بكوژانی ڕه‌یان تیرۆریستن و ئه‌بێت دادگایی بكرێن.. !! ... شێرزاد فاتح


کۆچ کردنی مێرد منداڵانی عێراقی ... وریا خۆشناو


گه‌نجانی رانیه‌ له‌ ماراسۆنیشدا داهێنان ده‌كه‌ن پێشبركێیه‌كی وه‌رزشی بۆ چونه‌ سه‌رشاخ ... له‌ هێڤاره‌وه‌:




ئاگادارییه‌ك بۆ هه‌موو ئه‌و ڕۆژنامه‌ و گۆڤاره‌ به‌ڕێزانه‌ی که‌ له‌ کوردستان نێت دا سایتی تایبه‌تیمان بۆ کردونه‌ته‌وه‌

 

تکایه‌ ته‌نها ئه‌م ئیمایڵه‌ی خواره‌وه‌ به‌کاربهێنن بۆ ناردنی بابه‌ته‌کانتان

ofaziz@hotmail.com 

بۆ په‌یوه‌ندی ڕاسته‌وخۆ: 0031641514057

Omar Faris Aziz، Berprsî Kurdistan Net

Copyright © 1999-2007 Kurdistan Nêt، All rights reserved

بۆ خوێندنه‌وه‌ی زۆربه‌ی بابه‌ته‌کان پێویستت به‌ به‌رنامه‌ی Adobe Acrobat هه‌یه‌.کلیکی ئێره‌ بکه‌ بۆ ئه‌وه‌ی داونلۆدی بکه‌یت 

جگه‌ له‌ هه‌واڵ و ئاگاداری و ڕاگه‌یاندن و ڕوونكردنه‌وه‌، هه‌ربابه‌تێك له‌ ماڵپه‌ڕی تردا له‌ هه‌مان کاتدا، بڵاوكرابێته‌وه‌، له‌ كوردستان نێت بڵاو ناكرێته‌وه‌.تکایه‌ تکایه‌ ئه‌گه‌ر نووسینه‌که‌ت بۆ سایتێکی تر ناردووه‌ بۆ ئێمه‌ی مه‌نێره‌..ك.ن

وێنه‌ی هه‌ندێ له‌و نووسه‌رانه‌ی به‌ ناو وێنه‌ی خۆیانه‌وه‌ له‌ کوردستان نێت دا ده‌نووسن

ئێمه‌ وه‌ك کوردستان نێت به‌کارهێنانی ناوی خوازراو له‌ نووسیندا که‌ ئاڕاسته‌ی ده‌سه‌ڵات بکرێت و به‌ به‌ڵگه‌وه‌، گه‌نده‌ڵی و دزی به‌رپرسه‌ گه‌وره‌کان ئاشکرا بکات به‌ کارێکی دروست ده‌زانین، هه‌میشه‌ وه‌ك پرنسیپی کاری ڕۆژنامه‌وانی سه‌رچاوه‌که‌ی لای ئێمه‌ پارێزراو ده‌بێت. ‌هه‌روه‌ها نووسینی سکاڵای زوڵملێکراو و کێشه‌ی کۆمه‌ڵایه‌تی گه‌ر خاوه‌نه‌که‌ی نه‌یه‌وێت ناوی خۆی ئاشکرا بکات، مافی خۆیه‌تی به‌ڵام، ده‌بێت ئێمه‌ وه‌ك بڵاوکه‌ره‌وه‌ی کێشه‌که‌ی ناو ناونیشانی ڕاستی نوو‌سه‌ره‌که‌ی بزانیین و به‌رپرسیارێتی پاراستنی زانیارییه‌کانی هه‌ڵده‌گرین. به‌کارهێنانی ناوی خوازراو له‌ نووسیندا دژی تاکه‌ که‌س و خه‌ڵکی ئاسایی، که‌ به‌ ناو و ڕه‌سمی خۆیه‌وه‌ بابه‌ت ده‌نووسێت، به‌ هیچ شێوه‌یه‌ک قبوڵ نییه‌، وه‌ك کورد ده‌ڵێت (که‌و ئه‌و که‌وه‌یه‌ به‌ره‌وڕووی که‌و بخوێنێت). ئه‌گه‌ر له‌مه‌وپێش که‌مته‌رخه‌میمان له‌م بڕیاره‌ماندا کردبێت داوای لێبووردن ده‌که‌ین. کوردستان نێت..6-6-2007

کوردستان نێت نووسینی کۆنه‌ به‌عسیه‌کان و جنێوفرۆشان بڵاوناکاته‌وه‌، ئه‌گه‌ر له‌ڕابوردوشدا کردبێتمان داوای لێبووردن له‌ خوێنه‌ران ده‌که‌ین.